This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: w/ ProZ mods

November 24, 2002, 12:00 am
United KingdomLondon areaIn personEnglish
This powwow is scheduled to coincide with a moderator meeting to be held in London. This powwow will be a good chance to not only socialize with local translators, but also to discuss the site with its founder (me) and the moderators.

I will post a specific time and place as our moderator agenda develops. Just add your name below to stay informed.
Event Organizer:

Mats Wiman

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (25) / Confirmed: 0
Name NoteWill Attend
David Knowles   Lunch - I'll try to make it  
Mats Wiman  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
ProZ.com Staff   ...  
XJosé Luis Villanueva-Senchuk (X)   See you there  
Jeanette Mercer   Will try to get there  
Sandra Schlatter   I'd like to attend, but I might not be in London that day  
XJohn Kinory (X)  \"Photographer\" Keep me informed!  
Deborah James   Shall hopefully be able to be there.  
Halina Arendt   I may be able to attend depending on the time and venue.  
Xclinamen (X)   ...  
Milena Mastroianni   Please keep me updated  
Ira Parsons  \"Photographer\" ...  
IlonaT   Hope to be able to make it  
Xsjpereira   Am interested in attending - is it for Sunday lunch or dinner?  
Libero_Lang_Lab  \"Reporter\" much better for me than the 1st Nov now. Count me in  
Gillian Searl   ...  
Sophie Ciaramella   ...  
Jack Doughty   I would like to attend (had to miss earlier one on Nov 1, clash with holiday)  
Patricia CASEY   Will try to be there  
XClare27   would like to attend, if non fully-fledged translators are invited!  
Clive Wilshin   I hope to be there (want to take in Byron exhibition at National Portrait Gallery also)v 1 meeting)  
XKasia Trzcińska-Draper (X)   ...  
Silvana Parascandolo   Maybe  
XPeter Linton (X)   ...  
Guillermo de la Puerta   I,ll be there  

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)



Postings about this event


Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: London area - United Kingdom
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 14:39
English to Spanish
+ ...
Lunch... Oct 17, 2002

Ciao a tutti,

What about lunch on Sunday the 24th? Some mods will be returning that day in the evening.

Ideas?!?!

Take care,

JL
 
sjpereira
sjpereira  Identity Verified
Local time: 18:39
French to English
Lunch Oct 17, 2002

Sunday lunch sounds good to me. Will we be meeting in central London? If so there are some nice and cheap places in Soho.
Cheers,
Samantha
 
John Kinory (X)
John Kinory (X)
Local time: 18:39
English to Hebrew
+ ...
Lunch Oct 17, 2002

I'll probably be able to make it.
 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 14:39
English to Spanish
+ ...
Let us see how our Mods' agenda develops... Oct 19, 2002



 
Deborah James
Deborah James  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:39
French to English
Lunch Oct 19, 2002

Sounds good
 
David Knowles
David Knowles  Identity Verified
Local time: 18:39
Member (2002)
Russian to English
+ ...
Only a week away! Nov 17, 2002

Any definite news on this powwow yet?
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:39
Russian to English
+ ...
Yes, time is getting short. Nov 17, 2002

Are we still waiting for more news from the moderators about their meeting?
Is the lunch (if it is lunch - which would suit me well) to include the moderators, or will it just be for the people registered here with a separate meeting with the moderators?
The longer this gets left, the more difficult it is going to be to make a booking at a suitable place.
Maybe someone with access to London telephone directories could start making a few tentative enquiries? (That doesn't include ... See more
Are we still waiting for more news from the moderators about their meeting?
Is the lunch (if it is lunch - which would suit me well) to include the moderators, or will it just be for the people registered here with a separate meeting with the moderators?
The longer this gets left, the more difficult it is going to be to make a booking at a suitable place.
Maybe someone with access to London telephone directories could start making a few tentative enquiries? (That doesn't include me, I live nearly 200 miles from London). ▲ Collapse
 
David Knowles
David Knowles  Identity Verified
Local time: 18:39
Member (2002)
Russian to English
+ ...
Lunch on Sunday Nov 18, 2002

Since no one else has organised anything, I've booked a party of 12 for Ask Pizza at 48 Grafton Way, London W1, very near Warren Street underground station at the top of Tottenham Court Road.

Please let me know if you're coming, and I can adjust the numbers as required.

If the official proposers have organised anything, speak now, and I'll cancel it!

David Knowles
 
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Contact Mats Wiman re: London powwow Nov 18, 2002

Mats Wiman is taking a poll and trying to organize this get-together in a way that fits in with moderator activities. Contact him if you are interested! http://www.proz.com/pro/1749
 
David Knowles
David Knowles  Identity Verified
Local time: 18:39
Member (2002)
Russian to English
+ ...
Lunch on Sunday Nov 19, 2002

Mats Wiman is definitely organising this. Email him if you are interested. Lunch at 13.00, meet the mods at 14.00.

Place yet to be determined, but probably in the Paddington/Lancaster Gate area.

I'll cancel my preliminary booking.

David
 
sjpereira
sjpereira  Identity Verified
Local time: 18:39
French to English
Can't make it Nov 22, 2002

Really sorry but I won't be able to attend on Sunday after all, as I've just got too much work on.
Hope it goes well and look forward to seeing you all at the next one!
Regards,
Samantha
 
Guillermo de la Puerta
Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 19:39
German to Spanish
+ ...
S.O.S (Where is the venue place?) Nov 23, 2002

5 hours to my flight It would be delightful if anybody could tell me where is the venue place!:-) David says it is no longer the Ask Pìzza....
Pleaaaase!icon_smile.gif Thanks in advance

wildlp
  What are these?
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:39
Russian to English
+ ...
To willdlp Nov 23, 2002

Excert from email received from Mats Wiman:

Dear ProZ.com members,

Please assemble at 12.45 on Sunday at
Royal Court Appartments
51, Gloucester Terrace.
(Details in attachment)

At 13.00 we will all hopefully be seated
in a nearby restaurant that has
everything
set, so that one hour won't be too
short.
 
Guillermo de la Puerta
Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 19:39
German to Spanish
+ ...
Thank you very much Jack Nov 23, 2002

Thanks Jackicon_smile.gif

wildlpicon_smile.gif

Bolshoe spasibo!
 
Peter Linton (X)
Peter Linton (X)  Identity Verified
Local time: 18:39
Swedish to English
+ ...
More address details Nov 23, 2002

51, Gloucester Terrace is in postal district W2, very close to Paddington Station. From Heathrow airport you can get a direct train.
 
Pages in topic:   [1 2] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.