ProZ.com Powwows





Tell a friend:



ProZ.com Powwow: Århus

http://www.proz.com/powwow/6073
Denmark
9:00am Sep 9, 2017


THIS POWWOW WILL BE CONDUCTED IN DANISH.

Powwow 2017 afholdes over to dage: Fredag den 8. og lørdag den 9. september.

Fredag den 8. september er vi hos World Translation, True Møllevej 5, 8384 Tilst.

Lørdag den 9. september har vi booket lokaler hos DGI-Huset Aarhus, Værkmestergade 17, 8000 Aarhus C.

Det har desværre ikke været muligt at finde gratis lokaler, til gengæld er de helt perfekte og ligger super centralt i nærheden af Banegården.

I DGI-Huset har vi bestilt et mødelokale samt lækker forplejning, der omfatter:
• Morgenkaffe med hjemmebagte boller, smør, marmelade, ost og pålæg
• Formiddagssnack med frisk frugt
• Kokkens udvalgte frokostanretning inkl. kildevand
• Eftermiddagssnack: Kaffe, te, kage og frisk frugt
• Under hele mødet: Opfyldning af kaffe, te og kildevand

Prisen for deltagelse i årets Powwow er 420 kr. pr. person.

Prisen omfatter lokaler samt forplejning lørdag kl. 9-17, samt en lille gave til World Translation, der stiller lokaler, forplejning og ressourcer gratis til rådighed fredag eftermiddag.

Derudover skal I selv afholde udgifter til middag fredag + lørdag aften, som vi plejer.

TILMELDING - VIGTIGT!!

Da vi skal give endeligt tilsagn hos DGI-Huset 14 dage før arrangementet, er vi nødt til at lave bindende tilmelding samt opkræve forudbetaling for deltagelse. Vi udsteder selvfølgelig kvittering for deltagelsen.

Du tilmelder dig ved at sende en mail til christina@oblecta.dk SENEST mandag den 21. august. Derefter får I tilsendt kontooplysninger mhp. betaling af deltagergebyret.

Programmet er som følger:

FREDAG

Kl. 13-15.00: Virksomhedsbesøg hos oversætterbureauet WorldTranslation i Tilst. Vi mødes derude.

Adresse: True Møllevej 5, 1, 8381 Tilst. Bus nr. 19 og rutebil nr. 111 og 112 går fra Aarhus og derud.

Fredag aften: Fælles spisning på restaurant i Aarhus.

LØRDAG

Adresse: DGI-Huset Aarhus, Værkmestergade 17, 8000 Aarhus C

Kl. 9: Fælles morgenmad
Kl. 10-12.30ish: Kommakursus v/ Merete Kristine Hvas
Frokost
Kl. 13-16.30 Netværk/"almindeligt Powwow". Byd gerne ind med emner til dagsordenen.

Lørdag aften: Fælles spisning på restaurant i Aarhus.

OVERNATNING

CabInn, i nærheden af restauranter og Aarhus Teater.
WakeUp, i nærheden af Banegården.
Best Western Plus The Mayor Hotel, også i nærheden af Banegården.

PARKERING

Der er mulighed for parkering (mod betaling) i Bruuns Galleri, som ligger lige ved siden af. Vi skal nok lige se, om vi kan finde noget gratis parkering i området, men det bliver nok svært.

Vi skriver mere info på løbende.

Tilmelding skal ske her på siden.

Vi glæder os til at se jer!

Mange hilsner

Merete og Christina





Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (27) / Confirmed: 14
Name NoteWill Attend
Christina Kjaergaard  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Christine Andersen   Jeg kan tilbyde en gæsteseng ca. en times kørsel fra Aarhus  y
Randi Kristensen   ...  
Yetta J Bogarde   ...  y
Annelise Brincker  \"Reporter\" \"Photographer\" Øv. Et venindebryllup kom i vejen.  n
Pernille Chapman   Jeg skal desværre på arbejde den weekend - håber virkelig, at det lykkes at være med næste år!  n
Kaethe Hansen   ...  
Henrik Nielsen   ...  
Irene Elmerot   ...  n
TineW   ...  y
Larysa Shell  \"Photographer\" ...  y
Bodil Dyer   Jeg kan nok kun være med lørdag  y
bjs   ...  y
Susanne Rosenberg   Jeg er med fra fredag middag og indtil I lukker og slukker :)  y
Office House   ...  
Signe Golly   ...  y
Mette Odgaard   Glæder mig til at høre om programmet.  y
Cathrine Genz   ...  
fluck   Ærgerligt - jeg er ikke hjemme fra ferie!  
Silvia Bordonaba   ...  
Marianne Dahl   ...  y
Birthe Omark   ...  
Merete Hvas   ...  
AnitaBach   \"Host\" Anita Bach Danielsen - Vi har mulighed for at huse 4 gæster. Vi bor ca. 4 km fra Tilst  y
Vivian Jappe   ...  y
Anja Ebild   ...  y
Idiomatic   Jeg er med fredag.  y




Postings about this event


Powwow: Århus - Denmark

Yetta J Bogarde  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:53
Member (2012)
English to Danish
+ ...
WFF Conference video Jul 1

Jeg har en lille video på 2 min. og 21 sek. fra Wordfast-konferencen, maj 2017 i Varna, Bulgarien ved Sortehavet, som jeg kunne vise, hvis det har interesse, og hvis faciliteterne tillader det. I år var vi 55 deltagere, men kun 3 fra DK.

Direct link Reply with quote
 

Yetta J Bogarde  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:53
Member (2012)
English to Danish
+ ...
Muligt emne Aug 3

Hvis der er stemning for det, kunne jeg godt tænke mig at diskutere vores erfaringer med revisor-assistance.

Direct link Reply with quote
 

Marianne Dahl  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:53
Member (2002)
English to Danish
+ ...
jeg mangler informationer om det kommende powwow i Århus Aug 4

Jeg ved ikke, om det bare er mig eller almindelig feriestemning, men har der ikke været meget stille omkring dette arrangement. Hvis der er en streng, jeg ikke har kunnet se, så vil jeg meget gerne have nærmere info. Tiden nærmer sig, og jeg kunne godt tænke mig at høre nærmere om tidsplan og sted og evt. forslag til overnatning. Der skal bestilles billetter m.m. Og jeg vil meget gerne høre mere om forskellige forslag, både til indhold fredag (Meretes oplæg om kommaer) og indhold lørdag.

Glæder mig til at se jer igen.


Direct link Reply with quote
 

Marianne Dahl  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:53
Member (2002)
English to Danish
+ ...
Forventet start fredag Aug 4

Da jeg skal bestille billetter, vil jeg høre, hvornår arrangementet starter fredag i Århus.

Direct link Reply with quote
 

Christina Kjaergaard  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:53
Member (2008)
English to Danish
+ ...
Kommunikation Aug 9

Hej Marianne

Jeg er ked af, at jeg først ser din besked nu. Jeg har åbenbart ikke fået beskeder sendt direkte her fra siden. Sig til, hvis du har brug for yderligere info.

Vi ses!

Hilsen Christina


Direct link Reply with quote
 

Marianne Dahl  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:53
Member (2002)
English to Danish
+ ...
Hej Christina Aug 10

Det er helt ok. Jeg har købt togbillet og reserveret hotel, og det passer fint med planlægningen. Har du/I en lille oversigt over de emner, der allerede er kommet ind til om lørdagen?

Vi ses om - under en månedicon_smile.gif


Direct link Reply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search