Un encuentro internacional - como no podía ser de otra manera en el International Powwow Day. Contamos con la visita de Lota y Paulo desde Brasil, y de Nadia desde Argentina.
La peculiaridad de este encuentro fue la conexión en línea con otros eventos similares. Gracias a la amabilidad de Marcela, quien ofreció su notebook, pudimos estar en contacto con La Plata, Buenos Aires, Vancouver, Lyon.
La noche pasó volando, fue muy amena. Gente que se reencontró, y nuevos adherentes a la propuesta de los powwows le dieron aun más vida al encuentro.
Una comunidad que avanza con mucha buena onda y espíritu positivo.
Oct 2 '07Silvia Leta: !Muy buena onda...como siempre!
Un placer encontrarnos con gente querida y compartir buena onda. Gracias Fabio por hacerlo posible.
Sep 30 '07Susie Miles: Mi primer encuentro con ProZians en Montevideo
Compartimos un primer (para mí) encuentro de festejo del Día del Traductor
en nuestra comunidad de Uruguay, juntos, perteneciendo a algo que profesionalmente nos gusta. Aprecio mucho la simpatía con que todos me
recibieron y aprovecho para adherirme a aquellos que han enviado sus saludos y decirles yo también que estuvo bueno y que se repita!
Hasta la próxima,
Susie
La verdad que fue muy lindo compartir un rato de nuestro tiempo, con colegas de aquí y de otras partes del mundo. Conocer en persona a algunos que había visto en el proz site y tb. a los que vi por 1era. vez ayer. También un reencuentro muy lindo con una ex professoressa d' italiano. Y Fabio... fue un cyber gusto, (hasta ayer), ya que nos vimos en persona. Felicitaciones Fabio por la organización y el lugar de encuentro elegido. Tb. gracias por tu apoyo.
Saludos a todos,
Pablo
Me encantó encontrarme con los colegas y conocer a otros nuevos que vinieron desde los paises vecinos. Emotivo también, el reencuentro con un ex alumno. ¡Felicitaciones Fabio, y ...que se repita!
Saludos a todos y FELIZ DÍA DEL TRADUCTOR.
Gioconda.
Queridos colegas,
ha sido un gusto enorme conocerlos personalmente y poder compartir ese encuentro magnífico con ustedes! Gracias Fabio y felicitaciones por la convocatoria lograda.
Saludos
Beatriz
¡Muchas gracias, Fabio, por organizar este powwow! A quienes no pudieron ir, otra vez será; vale la pena encontrarnos y vernos las caras "in the flesh". Saludos a todos. m
The translation workplace 
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
