Translation services, translation jobs, and freelance translators

ProZ.com Powwows

Powwow Report: London

Report submitted by: Arianna Tremayne
Well, first of all I would like to thank everyone for their really nice comments - I too had a great time on this Powwow.

Calculating everybody, we were around 30 people - an eclectic mix of Prozians from Russia, Greece, Portugal, Spain, France, Poland, Italy, Germany, Holland, Finland, China, England and Austria.

As always, when a group of linguists from so many different countries comes together, there is ample opportunity for interesting conversations, discussions and networking.

As can be seen in the photos - courtesy of our star photographer Jean Eveque - we all took advantage of that.

I very much look forward to seeing you all next time, and Katharina and I are in talks to host the Christmas Powwow in the BBC.

Photos submitted by: hebly

Photos submitted by: BabelOn-line

Login to add your name to the list of people interested.
Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)

ProZ.com Users attended this Powwow
: organizer : photos : report : host

Josephine Bacon $\"Reporter\"$ Denis Chesnokov Carolina Turrini Russell Jones Cinzia Michelis

Mark Cole Christiana Kastani Luciano Monteiro Arianna Tremayne $\"Reporter\"$ BabelOn-line

mportal marie-christine périé Oliver Walter Laura Huttu LIN LIN

Katharina Wawrzon-Stewart Gisela Murdter Magan Margherita Facchini Jorge Soza Paz

Rebecca Parker - Into English Ltd. xxxStefyElba Ute Fitzjohn Martin Bastian Penny Slacke

Member names shown in blue

Login to add your name to the list of people interested.
Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)

Postings from ProZians attending this event

Powwow time passed...

Oct 3, 2007 Jorge Soza Paz: Thanks to all!

Dear all,
thanks for a fun, interesting and enriching powwow (29/09/07). I would like to see all of you next time!
Regards
Jorge (lingpro)

Oct 2, 2007 Katharina Wawrzon-Stewart: A date for your diaries

Hello
The next London Stammtisch will take place on 27 October at the Grafton Arms. More information and sign-up here:
http://www.proz.com/powwow/1690

Thanks
Katharina

Oct 2, 2007 Mark Cole: Thank you for a very enjoyable first powwow

Thank you to Arianna and everybody for organising this great event. It was nice to meet others face-to-face, and I look forward to attending future Stammtisches!

Mark

Oct 1, 2007 Margherita Facchini: Hi to all!

Hi all, I join the crowd in saying that it was a great get-together. I enjoyed it very much. Very interesting sharing our opinions with fellow-translators. Looking forward to the next one!

Oct 1, 2007 Luciano Monteiro: Cheers!

Thanks for the lovely time at the powwow. I look forward to seeing all of you again in the near future.

Oct 1, 2007 Penny Slacke: Very enjoyable get-together!

Thanks Arianna, for my first opportunity to meet other Prozians. A good venue and very relaxed atmosphere. Great for networking. Let's do it again soon.

Penny

Oct 1, 2007 Rebecca Parker - Into English Ltd.: Good to see some new faces.

Thanks to everyone for coming. It was lovely to see so many friendly faces. Those of us who went to both the IOL event and the Powwow got a double dose of the translation industry that day!

Rebecca

Sep 30, 2007 Denis Chesnokov: Thank you

Dear Arianna?
Many thanks for orginising this event. It was my first one and I am definitely looking forward to the next one

Sep 30, 2007 Ute Fitzjohn: Thanks

Thanks Arianna, I really enjoyed my first Powwow and look forward to the next one!

Sep 30, 2007 xxxStefyElba: Non so se posso farlo qui...

...ma volevo ringraziare di cuore tutte le persone che ho incontrato e che mi hanno incoraggiato!!!
Grazie grazie grazie!!! Siete meravigliosi!!!!

Sep 30, 2007 Cinzia Michelis: great as always

thanks Arianna for your usual effort and commitment in making powwows a great networking opportunity - we all had fun!

Sep 30, 2007 cgowar: Couldn't make it!

Thanks for your messages and for organizing this Powwow Arianna! I have been abroad (without my laptop) and was hoping to join you today but realized only this morning the meeting was yesterday :-((! Anyway, I am glad to hear it was a success and wish you all a very Happy Translators Day!

Sep 30, 2007 Arianna Tremayne: Attendance

Hi!
Firstly thank you all for making it a really fun meeting!
Secondly, please let me know if I have forgotten anyone, and I shall immediately correct it.
All the best,
Arianna

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com Powwows

Powwow Report: London