PROFILE KUDOZ (292 pts) PORTFOLIO
Image for Dmitri Platonov

Array
Languages
(Working)

  German to Russian
  Estonian to Russian
  Estonian to German
  English to Russian
  Russian to German
Expertise

Specializes in:
Construction / Civil Engineering
Linguistics
Media / Multimedia
Transport / Transportation / Shipping

General fields:

Law/Patents
Bus/Financial
Marketing
Social Sciences
Software

Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
AutoCAD
Dreamweaver
Frontpage
Indesign
Microsoft Excel
Microsoft Word
Adobe Acrobate Pro
Pagemaker
Powerpoint
SDL TRADOS
SDLX
Glossary
View all terms
Dmitri Platonov's
Website


Outsourcer: Pro OÜ
3 higher educations, 4 languages
Estonia EE-10122

Dmitri Platonov
Outsourcer affiliation:

Send email to this person 


Availability:
Specialization / Background
Estonian-German sworn translator certified by Estonian Ministry of Justice.
High quality translation Estonian-Russian, German-Russian, English-Russian, especially in the field of contracts, law and different types of public documents.
Master in Translation, B.A. in German Language, B.Sc. in Logistics

Download CV/Resume
Type: Unknown
(Right click and choose "Save As" to download)


Keywords:   sworn translator computer software hardware localization localisation estonian estonisch estnisch german deutsch contracts russian estonia tallinn tallin talin meeting verhandlungen verhandlung beeidigter Übersetzung beeidigte Übersetzungen vereeidigter Übersetzer beeidigt ermächtigt ermächtigter Übersetzer ermächtigte Vertrag Verträge certified Estland Reisebegleitung Estnisch Deutsch Russisch Englisch
Dmitri Platonov accepts secure payments here:
Moneybookers:

PayPal:
Experience

Degree: MA
School: University of Tartu
Years experience: 10
Browniz points
46

KudoZ points

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 292
PRO-level pts: 280

Top languages (PRO)
Russian to German220
Estonian to Russian32
German to Russian28
Top general fields (PRO)
Bus/Financial95
Other66
Law/Patents32
Tech/Engineering28
Social Sciences20
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Marketing / Market Research48
Law (general)32
Business/Commerce (general)19
Finance (general)16
Law: Contract(s)16
General / Conversation / Greetings / Letters14
Engineering (general)12
Pts in 22 more flds >

See all points earned >

Credentials
Language pair(s)
tested by other groups

  Estonian to German
[by Estonian Ministry of Justice]