PROFILE KUDOZ (1857 pts) PORTFOLIO BLUEBOARD (10)
Image for Saleh Ayyub

Member since
Dec '02
Identity Verified ID verified
Array
Languages
(Working)

  Arabic to English
  English to Arabic

Expertise

Specializes in:
Accounting
Advertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, Painting
Finance (general)
Food & Dairy
Government / Politics
Human Resources
Law (general)
Management
Marketing / Market Research

General fields:

Multiple
Software

Dreamweaver
Indesign
Adobe Acrobat
Disk top publishing - DTP
DPF files
Excel
Handling RTF, PDF and MP3 files
MS Access
MS Outlook
MS tools, onenote, Infopath
MS word processing software and tools
project management and resources allocation softwa
Powerpoint
SDL TRADOS

Glossary
View all terms
Teams

Arabic At New Zealand
East 2 West -Transaltion
ArabTranslators
East 2 West -Transaltion
Arabic At New Zealand


ProZ.com Member Saleh Ayyub
New Zealand
Outsourcer affiliation:

Send email to this person 
Instant message this user
Send message through ProZ.com
Availability:

Specialization / Background
Agency Name: ARABIC AT NEW ZEALAND

For urgent need, please call or send me a text message to my mobile number: 64 21 22 00 222

Translation to all languages
Where quality comes at a competitive price

Arabic At New Zealand agency specializes in Arabic interpretation in all disciplines including but not limited to immigration, court and immigration hearings, court proceedings and statements, refugee cases, health, hospitals and mental health; and furthermore provide a professional editing, translation and authentication services in all languages; and this includes education credentials, checking references and making inquiries related to employment & claims, birth and marriage certificates, health materials, contracts, training materials, manuals, feasibility studies, religious materials, brochures, flyers, promotional materials, proposals, bids, technical documents, annual reports, real estate, insurance policies & documentations, financial statements, projections, regulations & procedures, social sciences, home studies, the content of websites or any other types of documentation related to human resources, project management, strategic and operational planning, policy statements; and furthermore act and provide linguistic expert advice and analysis for court purposes. In a nutshell, we provide timely, accurate, reliable, viable service that fulfills the diversified needs of our clients in all domains.

With our sincere regards,

Sam - Saleh Ayyub
Director - Arabic At New Zealand




Qualifications:-

Education :

- MBA, Sul Ross State University, Texas, USA – 1980
- Pre-MBA, University of Dallas, Dallus, Texas 1979
- BA, English language literature, University of Basra, Iraq




Rates:
  Min/target per word Min/target per hour
-2 0.09/0.09 USD 35.00/45.00 USD
-2 0.09/0.10 USD 45.00/50.00 USD


Download CV/Resume
Type: Unknown
(Right click and choose "Save As" to download)


Keywords:   Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
Saleh Ayyub accepts secure payments here:
Moneybookers:


PayPal:

Experience

Degree: OTHER
School: MBA, Pre-MBA - Business language
Years experience: 17

Browniz points
18120

KudoZ points

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1857
PRO-level pts: 1307


Top languages (PRO)
English to Arabic891
Arabic to English414
French to English2
Top general fields (PRO)
Other730
Bus/Financial165
Law/Patents132
Tech/Engineering91
Social Sciences75
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Tourism & Travel180
Law (general)88
Other70
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs64
Government / Politics59
Business/Commerce (general)54
Education / Pedagogy46
Pts in 52 more flds >

See all points earned >


Credentials
Language pair(s)
tested by other groups


  Arabic to English
[by Iraq]

  English to Arabic
[by New Zealand Society of Translators and Interpreters ]

  English to Arabic
[by New Zealand Society of Translators and Interpreters ]


Memberships

New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI)
Translation Standards Institute (TSI)
NZSTI