PROFILE KUDOZ (7 pts)
Image for Zsuzsa K

Identity Verified ID verified
Array
Languages
(Working)

  Hungarian to German
  German to Hungarian
  English to German
  Dutch to German
  French to German
  English to Hungarian
  Dutch to Hungarian
  French to Hungarian
  French to Dutch
  Dutch to French
  German to English
  Dutch to English
  French to English
  Hungarian to English
  German to French
  English to French
  Hungarian to French
  German to Dutch
  English to Dutch
  Hungarian to Dutch

Expertise

Specializes in:
Law (general)
Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Computers (general)
General / Conversation / Greetings / Letters

General fields:

Tech/Engineering
Law/Patents
Bus/Financial
Marketing
Other

Software

Across
Microsoft Excel
Microsoft Word
Frontpage Xpress
Lang.scheidt T1 (translator)
MS OfficePro (inc. ACCESS, PPT)
SDLX light
ViaVoice R8
WP V5.1 & 8
Pagemaker

Zsuzsa K's
Website


Zsuzsa K
Austria
25 yrs sworn experience + precision
VAT ID: ATU 4247 2007
Outsourcer affiliation:

Send email to this person 

Availability:

Specialization / Background
Fields: commerce & economy, finance & law, technology (IT, electronics, physics, iron & steel, machinery)

EDU: graduated from Oxford College, Sorbonne Alliance Français and Wuerzburg Language Academy

Rates:
  Min/target per word Min/target per hour
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR
-2 0.10/0.12 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.12 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR
-2 0.10/0.12 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.10/0.13 EUR 30.00/35.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR
-2 0.12/0.15 EUR 35.00/40.00 EUR


Keywords:   Austria Belgium bi-lingual German/Hungarian English French Flemish sworn 30 years experience law contracts economy trade marketing finance IT electronics translation interpretation proofreading website
Experience

Degree: GD
School: Language Academy Wuerzburg/FRG
Years experience: 30

Browniz points
36

KudoZ points

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 7
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Hungarian4
German to English3
Top general fields (PRO)
Other4
Law/Patents3
Top specific fields (PRO)
Fisheries4

See all points earned >


Credentials
Language pair(s)
tested by other groups


  English to German
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  English to Hungarian
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  English to Hungarian
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Dutch to Hungarian
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  French to German
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Dutch to Hungarian
[by Belgian Courts ]

  Dutch to Hungarian
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  French to Hungarian
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Hungarian to German
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  German to Hungarian
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  German to Hungarian
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  English to German
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Dutch to German
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Dutch to German
[by Belgian Courts ]

  Hungarian to German
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  French to German
[by Belgian Courts ]

  French to Hungarian
[by Belgian Courts ]

  French to Hungarian
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  French to Dutch
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  French to Dutch
[by Belgian Courts ]

  Dutch to French
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Dutch to French
[by Belgian Courts ]

  German to English
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]

  Dutch to English
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  Dutch to English
[by Belgian Courts ]

  French to English
[by Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists ]

  French to English
[by Belgian Courts ]

  Hungarian to English
[by Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer ]


Memberships

CBTIP, Belgian Court, BDÜ
BDUe (Germany)
BDÜ
BKVTF/CBTIP