PROFILE KUDOZ (5514 pts) PORTFOLIO PROJECT HISTORY (1)
Image for SATRO

Identity Verified ID verified
Native language
Native in Polish Polish
Languages
(Working)

  German to Polish
  Polish to German
  Polish
  German
Expertise

Specializes in:
Electronics / Elect Eng
Engineering: Industrial
Human Resources
Management
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

General fields:

Tech/Engineering
Science
Bus/Financial
Marketing
Software

Adobe Acrobat
Frontpage
Microsoft Excel
Microsoft Word
doc, pdf, xls, ppt, txt, pm ...
Powerpoint
SDL TRADOS
Wordfast
Glossary
View all terms
SATRO's
Website


Outsourcer: B.T. SATRO // B.T. i K. PUNKT
Qualität vor Quantität
os. Wladyslawa Jagielly 21
Poland 60-694

SATRO
Outsourcer affiliations:
Biuro T³umaczeñ i Konsultingu PUNKT [BB]

Send email to this person 


Availability:
Specialization / Background
Technik, Bauwesen, Landwirtschaft, Fensterproduktion, Maschinen- und Anlagenbau. Dolmetscher und Ãœbersetzer

Technika, budownictwo, rolnictwo, stolarka, maszyny i urzadzenia. Tlumaczenia ustne i pisemne.


Germanistik an der A. Mickiewicz Universität in Poznan, langjährige Erfahrung im Marketingbereich und Technik

Germanistyka na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu, wieloletnie do?wiadczenie w zakresie marketingu i techniki

Zapraszam na moje strony:

Und hier geht's zu meiner Homepage:



http://satro.com.pl



PRAWIE ZAWSZE ONLINE :)



 GG - Biuro tlumaczen SATRO - Tlumaczenia niemiecki <-> polski=2643872


AIM - Biuro tlumaczen SATRO - Tlumaczenia niemiecki <-> polski=BTSATRO

ICQ - Biuro tlumaczen SATRO - Tlumaczenia niemiecki <-> polski=332412878


Yahoo - Biuro tlumaczen SATRO - Tlumaczenia niemiecki <-> polski=BTSATRO

Jabber - Biuro tlumaczen SATRO - Tlumaczenia niemiecki <-> polski=SATROCHROME.PL





Rates:
  Min/target per word Min/target per hour
German > Polish 0.06/0.06 EUR 25.00/25.00 EUR
Polish > German 0.06/0.06 EUR 25.00/25.00 EUR
German > German 0.06/0.12 EUR 25.00/50.00 EUR
Polish > Polish 0.06/0.12 EUR 25.00/50.00 EUR


Download CV/Resume
Type: Unknown
(Right click and choose "Save As" to download)


Keywords:   Technik Marketing szkolenia technika handel biznes biuro tÅ‚umaczeÅ„ ustne pisemne materiaÅ‚y german deutsch polnisch
SATRO accepts secure payments here:
Moneybookers:

Experience

Years experience: 10
Select Project History
Total:1
With client feedback:0
Corroborated:0
Browniz points
10423

KudoZ points

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 5514
PRO-level pts: 4437

Top languages (PRO)
German to Polish3326
Polish to German993
Polish87
German16
English to Polish12
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering2098
Other1255
Law/Patents381
Bus/Financial211
Art/Literary146
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other460
Engineering (general)379
Mechanics / Mech Engineering349
Law (general)188
Environment & Ecology172
Construction / Civil Engineering166
Automotive / Cars & Trucks141
Pts in 70 more flds >

See all points earned >