English to Romanian Translation Volume: 500 pages Completed: Dec 2004 | 500 pages of complex production management software
This was a complex project that involved management, financial, IT and technical terminology.
Management, IT (Information Technology), Finance (general) | positive Vertaalbureau Boot: A high-quality translator, very reliable and committed to his job and able to meet strict deadlines. Mihai Badea's involvement contributed to the resounding success of the project concerned and everyone involved was delighted with the result.
Colleague feedback:
Bogdan Dusa: It was quite a difficult job, but we successfully completed it working in a team. |
English to Romanian Translation Volume: 25000 words Completed: Jun 2004 | Documentation related to an educational infrastructure rehabilitation project
It was a large project split between several translators. I translated the Technical Proposal and the Terms of Reference for the Consulting Services (altogether, about 25000 words).
Law: Contract(s), Law (general), Finance (general) | positive Antera: Excellent translation. Delivered within deadline and without any problems. Very good team worker. Mihai Badea is one of the best translators I have ever worked with. Excellent communication. |