Manuela Metta - German to Italian translator. Translation services in Accounting assicurazione qualità, traduzione tecnica, traduzione commerciale, traduzione legale, tedesco, italiano, francese

PROFILE

KUDOZ

Member since
Aug '06

ID verified

Array

Languages
(Working)

German to Italian
French to Italian

Expertise

Specializes in:

Accounting

Advertising / Public Relations

Automotive / Cars & Trucks

Business/Commerce (general)

Energy / Power Generation

Engineering (general)

Environment & Ecology

Finance (general)

Law: Contract(s)

Automation & Robotics

General fields:

Multiple

Software

Adobe Acrobat
Microsoft Excel
Microsoft Word
Pagemaker
Powerpoint
SDL TRADOS
SDLX
STAR Transit

Glossary
View all terms

- Turbine

Manuela Metta
Italy
Italiano, Tedesco, Francese
VAT ID: IT03811710106

Send email to this person

Instant message this user

Availability:

Specialization / Background
Traduzione tecnica (meccanica, automazione, produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica, industria della ceramica, industria automobilistica, impianti di depurazione, trattamento e smaltimento rifiuti, impianti di rivestimento/verniciatura, ecc.)
Traduzione legale (documenti processuali, atti legali, brevetti, documentazione societaria, ecc.)
Traduzione commerciale (corrispondenza, offerte, contratti, capitolati, ecc.)
Assicurazione qualit

Download CV/Resume
Type: Unknown
(Right click and choose "Save As" to download)

Keywords: assicurazione qualità traduzione tecnica traduzione commerciale traduzione legale tedesco italiano francese

Manuela Metta accepts secure payments here:

Experience

Years experience: 10

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.