| PROFILE |  | KUDOZ (16 pts) | | BLUEBOARD (2) |
Languages (Working) English to Indonesian Indonesian Expertise Specializes in:  Biology (-tech,-chem,micro-) Medical (general) Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals Engineering: Industrial Medical: Dentistry Medical: Cardiology Botany Science (general)General fields: Multiple Software Adobe Acrobat Microsoft Excel Microsoft Word CorelDraw 12 Powerpoint SDL TRADOS SDLX Wordfast |   Dewinta Maharani Indonesia Simply Trusted Send email to this person  Instant message this user  Availability:  Specialization / Background I started my translation career in 2002 by translating a handbook issued by an international NGO, then I became part time book translator while working as underwriter in a local general insurance company. In 2008, due to high volume of translation works, I decided to leave the company, and started my career as full time English > Indonesian translator. Since then, I have been working as translator/transcriber/editor/proofreader for numerous translation agencies in all continents. I am holding bachelor degree of Biology, my working fields are as follows: life sciences, health and medicine, pharmacy, clinical trial, agriculture, fisheries and animal husbandry, automotive, home appliances, code of conduct, ethic code, agreement, engineering, industry, Environment, Health & Safety, Material Safety Data Sheet, marketing survey, employee survey etc. If you need quality and accurate translation, delivered timely with reasonable rate, I will be more than happy to assist you. I work everyday, including weekend, from 8:00 - 18:00 Indonesian time (GMT +7), except Friday. You can invite my Skype account (talktowinta) for easier communication or Email me, I will respond within 12 hours at the latest. Below are some recently completed projects: Translation of Survey Report on Media and Communication Translation of Employee Handbook of an Electronic Company Translation of Health Seminar Proposal on Drug Addiction Translation of Labels for Wallpaper Adhesive Products Translation of On-Screen Instruction for Digital Cameras Translation of Marketing and Business Press Releases Translation of Instructions for Medicine Clinical Trials Translation of Documents on Mapping Technology Translation of Patent right of digital camera technology Translation of Court order in the US Proofreading Code of Conduct for a leading consumer goods company based in the US. Translation of Android based Mobile Phone menu and manual Translation of IM software providing VoIP service Translation of Informed Consent for Cancer Medicine Clinical Trial Translation of Organization Health Survey for a multinational company Translation of Customer Survey for a heavy machine company Translation of Approval for Adjustment of Mining License Translation of Code of Conduct for US based mining company Translation of journals about Patulous Eustachian Tube Translation of incorporation documents of a multinational mining company   Rates:
| Dewinta Maharani accepts secure payments here: |
