| Source text - English
Persuading Others Via The Use Of Expertise/Fact
The main function of the job should be the influencing and/or persuading of others via the use of facts, expertise and specialised skills. There should be a need to supply specialised knowledge in a variety of people oriented situations.
There should be little need for Mr X to enforce or implement the advice given, the emphasis being on the use of persuasion to achieve goals. There should be little need to discipline or to make harsh or unpopular decisions.
There could be a requirement for attention to detail and the analytical assessment of problems as long as such tasks were varied and did not constitute the prime function of the job. | Translation - Indonesian
Mempengaruhi Orang Lain dengan Menggunakan Keahlian/Fakta
Fungsi utama dari tugas ini haruslah untuk mempengaruhi dan/atau meyakinkan orang lain dengan menggunakan fakta, keahlian serta ketrampilan khusus. Ada suatu kebutuhan untuk memberikan pengetahuan khusus dalam beragam situasi yang berorientasi terhadap orang lain.
Tn. X tidak terlalu berupaya untuk melaksanakan atau menjalankan anjuran yang diberikan, penekanannya terletak pada penggunaan rayuan untuk mencapai tujuan. Terdapat kebutuhan yang tidak besar dalam menertibkan atau untuk menciptakan keputusan yang bertentangan atau tidak disenangi.
Adanya kebutuhan untuk memberikan perhatian terhadap hal-hal yang rinci serta pengkajian analitis terhadap masalah, selama tugas tersebut beragam dan bukan merupakan fungsi utama dari pekerjaannya. |
