| PROFILE |  | KUDOZ (95 pts) |
Languages (Working) English to Romanian Romanian to English French to Romanian Romanian to French Expertise Specializes in:  Business/Commerce (general) Medical: Cardiology Finance (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Management Marketing / Market Research Medical: Pharmaceuticals Medical (general)General fields: Medical
Science Bus/Financial Marketing Social Sciences Software Adobe Acrobat Adobe Photoshop Microsoft Excel Microsoft Word Adobe Acrobat Powerpoint QuarkXPress SDL TRADOS Wordfast Glossary View all terms |  DocT Romanian native, MD, MBA Send email to this person  Availability:  Specialization / Background Medicine Marketing Business/Finance Social Sciences Science Legal TOEFL test score 277 out of 300 (among the first 5% of the candidates) GMAT (Graduate Management Admission Test) score- 660 Special prize in a national contest of Chemistry Special prize in a national contest of Literature MBA graduate Training in: Family Medicine- Coltea Hospital Customer Relations- Raiffeisen Bank Financial Planning- ING Nederlanden Brokerage- Futures and Options- with the Vicepresident of Sibiu Monetary-Financial and Commodities Exchange Experience: 14 years -Philip Kotler's conference interpreter in Bucharest -interpreter for a French parapharmaceutic and cosmetics company, Biostase -translator for publishing houses (textbooks of medicine, an atlas of anatomy), from journals like Diabetologia, research papers and textbooks of veterinary medicine, papers on rheumatology (e.g. on polyarthritis rheumatica), dental technique and others, documents from pharmaceutical companies-like GlaxoWellcomeSmithklineBeecham and Les Laboratoires Biocodex) - interpreter at ROMEXPO, main fair in Romania -translator for foreign banks like: United Garanti Bank International (Dutch bank), FinansBank (Turkish bank) and Raiffeisen Bank (Austrian bank)+ financial statements for companies -translator and interpreter for an important textile company, part of the AKKOEK Group in Turkey -translator and interpreter for social work organizations- International Children's Care and UNICEF -translator of legal documents for Notary Public Offices and lawyers -translator of diploma projects in Chemistry, Physics and Mathematics Rates:
| Experience Degree: OTHER Years experience: 14 Browniz points 1322  KudoZ points This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
 Credentials Language pair(s) tested by other groups English to Romanian [by Romanian Ministry of Justice ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||