| PROFILE | KUDOZ (366 pts) | PORTFOLIO |
Languages (Working) English to French Spanish to French French to Spanish French to English Spanish to English English to Spanish Expertise Specializes in: General fields: Tech/Engineering
Science Bus/Financial Software Adobe Acrobat Adobe Photoshop AutoCAD Indesign Microsoft Excel Microsoft Word Adobe Acrobat 8 Adobe Photoshop CS4 Extended AnyCount 6.0 AutoCAD 2010 FineReader 9 Pro MS Access 2007 MS Excel 2007 MS Power Point 2007 MS Proofing Tools 2002 MS Publisher 2007 MS Visio Standard 2007 MS Word 2007 SDL PhraseFinder SDL Trados 2009 Studio Professional SDL TRADOS MultiTerm 2007 SDL Trados MultiTerm Extract SDL TRADOS TagEditor 2007 SDL TRADOS WinAlign 2007 Systran 6 Dictionary Manager Systran 6 Premium World Pack Vista Ultimate Other CAT tool Powerpoint SDL TRADOS Bernard Arsenault's Website |
Bernard Arsenault
Send email to this person Instant message this user Availability: Specialization / Background I am a certified (OTTIAQ) En - Fr translator specializing in energy and electrical engineering but I am also comfortable with a variety of domains related to industrial technology, business and the environment. My goal is to produce the highest possible quality translations, delivered as per the client's requirements. When needed by the project scope and size, I hire help from my own pool of selected freelancers and proofreaders. Please visit www.berlukas.com for full information. If you are a freelancer wishing to work for BERLUKAS, please fill the form at www.berlukas.com/careers.php Download CV/Resume Type: Unknown (Right click and choose "Save As" to download)
| Bernard Arsenault accepts secure payments here:
| ||||||