| PROFILE | KUDOZ (782 pts) | PORTFOLIO | BLUEBOARD (3) | PROJECT HISTORY (3) |
Languages (Working) English to Spanish Spanish to English Expertise Specializes in: General fields: Tech/Engineering
Medical Law/Patents Bus/Financial Software Adobe Acrobat Microsoft Excel Microsoft Word Windows XP Powerpoint Wordfast Glossary View all terms - Textiles
- technical - political - medical - marketing - literature - law - human resources - general conversation - Games, casino, video games - food & dairy - finance - environment - computers/software - commercial - Certifidcates - beauty - Architecture - Archaeology Maria Baquero's Website | Maria Baquero United States Doing it right Send email to this person Instant message this user Availability: Specialization / Background LANGUAGES: •Spanish (native speaker) •English Translation: •Contracts •Legal documents •Technical specifications •Financial agreements •Real State documents •Birth, marriage, death certificates, Divorce Decrees, •General correspondence Transcription: •Technical and business meetings •Conference calls •Television and radio interviews Medical Interpretation: •Escorting non-proficient English speakers to medical consultations Education: •Spanish/English Legal Interpreter Certificate Program / The University of Georgia (June 2008) •Spanish/English Medical Interpreter Certificate Program / The University of Georgia (October 2005) •Bachelor degree in English Language / Technical University of Loja Quito, Ecuador 1995-2000 Workshops and Seminars: • First AAIT Annual Conference (Language and Terminology) Atlanta, September 29&30,2007 •Interpreter Spring Training - Medical Interpreter Network of Georgia - June 2007 •Domestic Violence for Interpreters - Tapestri - Atlanta, GA / May 2006 •Cultural Diversity Training - Georgia Ethnic Health Network - Atlanta, GA / March 2006 •Georgia Commission on Interpreters / Orientation Workshop / May 2006 •Medical Interpreter Network of Georgia / First Annual Conference / September 2006 •Source Language Solutions - Skill-Building Seminar / November 2006 Translation Experience: •2002 to date Georgia-Atlanta - Real State - Medical - Legal - Certificates - Websites Transcription Experience: • 2002 to date Georgia-Atlanta - Medical - Legal •1997 - 2001 Quito - Ecuador / freelance translator for governmental and private companies at a rate of 2500 pages per year •1995-1997 In-house translator for two multinational oil companies (City Investing and Repsol YPF) free hit counter Download CV/Resume Type: Unknown (Right click and choose "Save As" to download)
This profile has received 301 visits in the last month, from a total of 136 visitors | Maria Baquero accepts secure payments here:
|