| PROFILE | KUDOZ (60 pts) |
Serbian CroatianLanguages (Working) English to Croatian English to Serbian English to Serbo-Croat Serbo-Croat to English Croatian to English Bosnian to English Serbian to English French to Croatian Italian to Croatian Spanish to Croatian Czech to Croatian Croatian to Czech Croatian to Romanian Croatian to Bulgarian English to Bulgarian German to Croatian Croatian to German English to Italian Croatian to Spanish English to Romanian Romanian to English French to Romanian Romanian to French English to Russian English to Ukrainian Expertise Specializes in: General fields: Multiple Software Adobe Acrobat Catalyst Frontpage Microsoft Excel Microsoft Word OmegaT WinRar WinZip Passolo Powerpoint SDL TRADOS SDLX STAR Transit Wordfast Glossary View all terms Teams Croatian Localization Team Ana Naglić's Website |
Ana Naglić Croatia
This translator helped to localize ProZ.com into Croatian Send email to this person Instant message this user Availability: Specialization / Background A.N. T - Translation, Interpretation and Localization Services is a translation company specialized for European and Asian Languages. With more than 80% of EU and USA based customers, A.N.T. is available 24/7 and provides services to all time zones. Interpretation services (meetings, tours, negotiations, conferences, etc.) - English<>Croatian/Serbian is available anywhere in the world, with a 48h notice in the world (visa requirements to be taken into account where applicable) and 24h notice in Europe (accommodation and travel expenses shall be covered by the client). Services - Localization, internationalization and globalization - General, technical and specialized translation - Technical translation, web sites, software, installation manuals, help files, user manuals (with full DTP support), etc. - Tourist brochures, catalogues, restaurant menus, notices and other documents - Legal and business documents (incl. import-export documentation, building permits, personal documents) - Localization and globalization and linguistic implementation of web shop solutions (incl. Oscommerce, Zencart, etc.), product descriptions - Localization of marketing campaigns and advertisements, marketing research questionnaires - Medical documentation - Interpretation services (meetings, tours, negotiations, conferences, etc.) - anywhere in the world, with 48h notice in the world and 24h notice in Europe, 2h in Croatia (accommodation and travel expenses shall be covered by the client). - Complete linguist support in due diligence processes (translation and localization, notarized translation, etc.) - Notarized/certified translation (English, French, Spanish, etc.<>Croatian) - Proofreading and editing Contact: infoantranslation.com Landline/Fax: ++385-1-4640-057 Mobile:++385-91-5200-339 (24/7) US: +1-646-502-5259 (NYC) +1-202-657-4547 (Washington DC) UK: +44-(0)20-7193-9643 (London) Hong Kong: +852-8120-8453 Skype: ananaglic Download CV/Resume Type: Unknown (Right click and choose "Save As" to download)
| Ana Naglić accepts secure payments here:
Experience Degree: BA School: University of Zagreb Years experience: 7 Browniz points 2669 KudoZ points This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
![]() Credentials Language pair(s) tested by other groups English to Croatian [by BA English, University of Zagreb] English to Croatian [by upanijski sud u Zagrebu] English to Croatian [by University of Zagreb] Memberships Croatian Association of Scient. and Tech | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||