PROFILE KUDOZ
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
Identity Verified ID verified
Array
Languages
(Working)

  English to Portuguese
  French to Portuguese
  Portuguese to English
  Portuguese to French
  Spanish to Portuguese
Expertise

Specializes in:
Astronomy & Space
Business/Commerce (general)
Computers: Systems, Networks
Food & Dairy
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Insurance
Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)
Poetry & Literature

General fields:

Multiple
Software

Adobe Acrobat
Microsoft Excel
Microsoft Word
Systran
Other CAT tool
Passolo
Powerpoint
SDL TRADOS
SDLX
Helena Macedo's
Website

Helena Macedo
Portugal
VAT ID: PT203379675
Outsourcer affiliation:

Send email to this person 


Availability:
Specialization / Background
No information on file

Rates:
  Min/target per word Min/target per hour
-2 0.04/0.12 EUR 25.00/35.00 EUR
-2 0.04/0.12 EUR 25.00/35.00 EUR
-2 0.04/0.12 EUR 25.00/35.00 EUR
-2 0.04/0.12 EUR 25.00/35.00 EUR
-2 0.04/0.12 EUR 25.00/35.00 EUR


Download CV/Resume
Type: Unknown
(Right click and choose "Save As" to download)


Keywords:   Technical hardware software localization help files software strings networks printer scanner digital camera projector computer copier fax TV IT audio video video games ATV utility vehicles water vehicles legal documents proofreading quality control editing translation tools glossary & translation memory creation interpreting services language courses general language services Translation proofreading revision subtitling fast accurate competent efficient cinema TV documentaries law IT social sciences psychology civil construction energy marketing publicity education guides handbook contract terms and conditions letter site games localization websites safety environment cosmetics air conditioning personals medical pharmaceutical instruments civil construction literature subtitles proofreading revision aquariums fish animals tourism localization websites electric Reliable deadline


Experience

Years experience: 5
Browniz points
355

KudoZ points


Credentials
Language pair(s)
tested by other groups

  French to Portuguese
[by ISCAP - Instituto Superior de Constabilidade e Adm]

  English to Portuguese
[by ISCAP - Instituto Superior de Constabilidade e Adm]

  Portuguese to English
[by ISCAP - Instituto Superior de Constabilidade e Adm]

  Portuguese to French
[by ISCAP - Instituto Superior de Constabilidade e Adm]