ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since May '08

Working languages:
English to Polish
Spanish to Polish
Polish to English
Polish to Spanish

Magdalena Zajac
Conference Interpreter

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 14:33 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Project management
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareBusiness/Commerce (general)
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Energy / Power GenerationGovernment / Politics
Human ResourcesConstruction / Civil Engineering
International Org/Dev/CoopAdvertising / Public Relations

Translation education Master's degree - University of Warsaw
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2007. Became a member: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (European Masters in Conference Interpreting)
Spanish to Polish (European Masters in Conference Interpreting)
Polish to English (European Masters in Conference Interpreting)
Polish to Spanish (European Masters in Conference Interpreting)
Memberships N/A
TeamsINT Language Solutions
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://https://www.facebook.com/INTLanguageSolutions
CV/Resume English (PDF), Polish (PDF), Spanish (PDF)
About me
Szanowni Państwo,

Jestem wysoko wykwalifikowaną i doświadczoną tłumaczką konferencyjnym języka angielskiego i hiszpańskiego, absolwentką Podyplomowych studiów dla tłumaczy konferencyjnych - European Masters in Conference Interpreting.

Posiadam szerokie doświadczenie zarówno w tłumaczeniach symultanicznych, jak i konsekutywnych.

Realizowałam zlecenia m. in. dla takich klientów jak:

Zgromadzenie Parlamentarne NATO
Komitet Regionów UE
Ministerstwo Zdrowia, Edukacji, Finansów, Gospodarki, Sprawiedliwości, Sportu, MSWiA
Senat RP
Ambasada Szwajcarii
Unicredit Group, Citibank, BNP Paribas
Chartered Institute of Management Accountants
Kimberly Clark
Johnson & Johnson
WHO - Światowa Organizacja Zdrowia
Chartered Institute of Management Accountants
Sikorsky Aircraft Corporation
Microsoft, Google, Lenovo
TVP1, Canal +, Polsat Sport, etc.

Zapraszam do współpracy!

Magdalena Zając
Tłumaczka konferencyjna EN/ES/PL
+48 509669701
My Email
http://www.facebook.com/pages/INT-Language-Solutions/121865161251522
Keywords: tłumacz intérprete conferencia conference konferencyjny poland polish polonia spanish spain hiszpański english espanol european europa integration business negocio finances finanzas law tourism turismo official fiscal tax instruction certificate certificado court consulta educación construcción publicidad marketing historia prensa hotel promotion promoción Prezes Presidente administracja publiczna administraciones publicas finances law construction machinery marketing arts sport extranjero manual literatura sociología instrukcja traducción accounting rachunkowość innovation innowacja reklama information gospodarka światowa intermediary pośrednik internal audit wewnętrzny international corporation korporacja międzynarodowa marketing międzynarodowy analysis analiza rynków zagranicznych international markets economic agreements międzynarodowe organizacje porozumienia gospodarcze interpersonal relationships stosunki międzyludzkie interpersonal skills kwalifikacje interpersonalny interview wywiad interviewer ankieta media selection wybór mediów kultura gender HR PR sector bancario banking sector sektor bankowy


Profile last updated
Feb 13



More translators and interpreters: English to Polish - Spanish to Polish - Polish to English   More language pairs