Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '08 esl>ita vestir ricoprire pro closed ok
- Jan 20 '08 esl>esl de rondó con decisión pro closed no
- Aug 8 '07 esl>esl Mortimer el Cojo Mortimer, un viejo perro pro just_closed no
4 Jun 3 '07 esl>ita plan pecho lobo in atteggiamento da figo easy closed ok
4 May 13 '07 ita>esl liprite Iperita (gas mostaza) pro closed ok
4 May 12 '07 ita>esl Che fra mille fa sì che lì si posi lo sguardo? El hecho de que entre mil (personas) la mirada se fije precisamente en ella easy closed no
- Mar 25 '07 esl>esl ayer será otro día para ellas el ayer será para ellas un día más pro closed no
3 Mar 11 '07 ita>esl temeva che Virgilio e la sua banda lo aspettassero dietro... lo esperaran o lo esperasen / lo estuvieran esperando pro closed no
- Feb 14 '07 esl>ita entre el compromiso y el qué dirán distinguere il vero rapporto dalle chiacchiere (leggi commento) pro closed no
- Feb 1 '07 esl>ita Era inutile guiarse... Era inutile cercare di evitare pro closed no
- Jan 26 '07 ita>esl muricciolo tapia / muro pro closed ok
4 Jan 3 '07 esl>esl Dios dijo hermanos, pero no primos Dios dijo hermanos (llevarse bien), pero no tontos pro closed no
- Dec 2 '06 esl>ita estar con el genio ido y con los ojos en la nuca poco concentrati e stanchi pro closed ok
4 Sep 2 '06 ita>esl la loro nuova terra, sistemandosi per bene llegaron a apreciar su nueva tierra, arraigándose en ella. easy closed no
4 Jul 7 '06 esl>esl compañeros de galería o amnistía de cárcel y de calle pro closed no
- Jun 20 '06 esl>esl Le han zurrado a base de bien le han pegado bastante pro closed ok
- Jun 14 '06 ita>esl rivenire a galla aparezco de nuevo (reacciono) pro closed ok
- Jan 28 '06 esl>esl pistolista - pistolero "pistolista" de profesión - pistolero de afición ;-) pro closed no
- Jan 26 '06 esl>esl disfrutaban participando o disfrutaban de participar disfrutaban cuando participaban pro closed ok
NP Jan 13 '06 esl>esl Giacinti Yachinti pro closed no
- Dec 1 '05 esl>ita de que se lo creyeran di essere stato creduto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered