Member since May '07 Working languages: English (monolingual) Chinese to English English to Chinese Thai to Chinese | | willey High efficiency, accurate. NA Local time: 16:22 ICT (GMT+7)
Native in: Chinese | |  | Willingness to Work Again No feedback collected |
| | | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing) | | Specializes in: | | Agriculture | Finance (general) | | Automotive / Cars & Trucks | Computers (general) | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Education / Pedagogy | Food & Dairy | | Medical: Health Care | IT (Information Technology) |
| Also works in: | | Human Resources | Linguistics | | Manufacturing | Medical (general) | | Government / Politics | Energy / Power Generation | | Automation & Robotics | Mathematics & Statistics | | Transport / Transportation / Shipping | Sports / Fitness / Recreation | | Forestry / Wood / Timber | Livestock / Animal Husbandry | | Marketing / Market Research |
More Less | Chinese to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 55 USD per hour English to Chinese - Standard rate: 0.05 USD per word / 55 USD per hour | | Questions answered: 62, Questions asked: 0 Easy / 3 PRO, PRO-level points: 83 | | MA-Institute of International Affairs in Nanjing | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2005. Became a member: May 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Lingotek language search engine, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | English (DOC) | | About me
IT, Economic & Social development, Community Issues, Financial Management, Medical and Medicine, etc.
Simultaneous and consecutive interpretation for meetings and conferences.
Translation of documents, papers, books.
Be interpreter for some important meeting and conferences, in which some important leaders, such as Lee Khwanyoo, Taksin Chinawa, Rt. Hon. Christopher Patten, Bill Gatz,etc., presented.
Translate some technical documents and papers, such as brochers, thesis on IT and Qigong, etc.
| Keywords: IT, Eco & Soc, Finance, Security, Medical |