Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 30 '15 esl>eng agarrar rabos pro closed 1 ok
Jun 17 '13 esl>eng esa pinche pelona culo de pato easy closed 2 ok
Jun 16 '13 esl>eng mole azul easy closed 2 ok
Jun 9 '13 esl>eng pie de remache pro closed 2 ok
Jun 3 '13 esl>eng estar en medio de la claridad pro closed 2 ok
May 1 '13 esl>eng la letra en el ojo el maíz en la boca los ojos en el cielo las armas en la mano pro closed 1 ok
Apr 29 '13 esl>eng nos vamos quedando pro closed 1 ok
Apr 21 '13 esl>eng discurso matón pro closed 2 no
Apr 11 '13 esl>eng canchishal/canchishales pro closed 1 ok
Apr 2 '13 esl>eng el pie de remache pro closed 1 ok
Apr 2 '13 esl>eng moviendo chabochamente la zona del aguayón pro closed 1 no
Apr 1 '13 esl>eng agandallar/angandalle pro closed 3 ok
Feb 25 '13 esl>eng Oficina de Supervisión de Educación Preescolar pro closed 1 no
Jan 11 '13 esl>eng el Niñito Fundador easy closed 1 no
Dec 1 '12 esl>eng a la puerta de la esquina easy open 1 no
Nov 29 '12 esl>eng «Idaí» pro closed 1 no
Oct 26 '12 esl>eng en chinga easy closed 1 no
Oct 22 '12 esl>eng pescar la memoria easy just_closed 2 no
Oct 19 '12 esl>eng el dulce pasado easy closed 2 ok
Oct 10 '12 esl>eng ¡es barraco! easy closed 1 ok
Oct 5 '12 esl>eng October 12 - PRE 1994 easy open 0 no
Oct 5 '12 esl>eng café del rancho easy closed 3 ok
Sep 27 '12 esl>eng los normalistas, Falcón y Castro Bustos, Raúl León de la Selva easy closed 1 ok
Sep 18 '12 esl>eng ¡Qué risa me da la vida mientras la pasión me dure! easy just_closed 0 no
Jun 12 '12 esl>eng centro médico intregal pro closed 2 ok
Jun 10 '12 esl>eng NIT: C.F. pro open 1 no
Jun 10 '12 esl>eng Resolución 2012-5-419-63 del 3001 al 4000 del 04-05-2012 pro open 0 no
May 11 '12 esl>eng matar a pedos pro closed 3 no
May 9 '12 esl>eng Viera’sté que yo caso tuve miedo cuando entraron ésos al pueblo. pro closed 1 no
May 6 '12 esl>eng la lámina de las construcciones pro open 1 no
Apr 23 '12 esl>eng se dieron tres invasiones pro closed 7 no
Apr 12 '12 esl>eng molcate pro closed 1 ok
Feb 14 '12 esl>eng comba celeste pro closed 3 ok
Feb 13 '12 esl>eng pimienta de la tierra pro closed 4 ok
Feb 12 '12 esl>eng gallinas saradas pro closed 2 ok
Jan 30 '12 esl>eng Con tal de no hacer los ejercicios, no se mete. pro closed 1 no
Jan 17 '12 esl>eng diablo pro closed 2 ok
May 23 '11 esl>eng jolota pro open 1 no
May 9 '11 esl>eng tamales de dulce pro closed 1 ok
May 9 '11 esl>eng tamales de bola pro closed 2 ok
May 9 '11 esl>eng tamales de chipilín pro closed 2 no
May 9 '11 esl>eng tamales de mumo pro closed 2 ok
May 9 '11 esl>eng tamales de guaán pro closed 3 no
Apr 17 '11 esl>eng el papaloteo de los reporteros pro closed 7 no
Apr 17 '11 esl>eng Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología (la "SEDUE") pro closed 4 ok
Apr 17 '11 esl>eng volverán los víveres pro closed 3 ok
Apr 17 '11 esl>eng Y es eso pro closed 5 ok
Apr 17 '11 esl>eng Una viejita tzeltal de las de antes (tzec con listones y blusa blanca de india) pro open 1 no
Apr 7 '11 esl>eng acto de otorgamiento de la matriz pro closed 1 no
Apr 7 '11 esl>eng Secretaría Técnica Nacional del Ambiente pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered