Working languages: English to Arabic
| Nora mostafa
Best Localization Partner in Middle East
Cairo, Egypt Local time: 11:58 EET (GMT+2)
Native in: Arabic  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Marketing / Market Research | | Management | IT (Information Technology) | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Patents | | Electronics / Elect Eng | Law: Patents, Trademarks, Copyright |
| Also works in: | | Law (general) | Construction / Civil Engineering | | Telecom(munications) | Automotive / Cars & Trucks | | Automation & Robotics | Real Estate | | Government / Politics | Medical: Pharmaceuticals | | Medical (general) | Education / Pedagogy | | Transport / Transportation / Shipping | Petroleum Eng/Sci | | Military / Defense | Economics | | Engineering (general) | Human Resources | | Journalism | Insurance | | Tourism & Travel | Medical: Health Care | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Geology | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Furniture / Household Appliances | | Finance (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Textiles / Clothing / Fashion | Engineering: Industrial | | Surveying |
More Less | | Questions answered: 3, Questions asked: 1 | | 4-9 employees | | 2007 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | EN 15038 | | Subcontracts work for other language companies Offers job opportunities for freelancers | | Other - Faculty of Arts | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Helium, Idiom, Indesign, LocStudio, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, TransSuite2000 | | English (DOC) | | About me With the experience of 13 years in the localization field, your product is in good hands. |
|
Keywords: Localization, translation, proofreading, Editing, Reviewing
Profile last updated
Jun 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise