ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Spanish
French to Spanish
Spanish to Catalan
Marta Francisco
Professional

NA
Local time: 09:28 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Pharmaceuticals
Marketing / Market ResearchInternational Org/Dev/Coop
Finance (general)Engineering: Industrial
EconomicsChemistry; Chem Sci/Eng
Biology (-tech,-chem,micro-)SAP

Translation education Bachelor's degree - UAB
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Catalan (University of Barcelona)
French to Spanish (University of Barcelona)
German to Spanish (University of Barcelona)
German to Catalan (University of Barcelona)
Catalan to Spanish (University of Barcelona)


Memberships TRIAC, ATIC
Software DejaVu, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Forum posts 10 forum posts
Website http://www.ticweb.net
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Training sessions attended SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
About me
Software localization, Website localization, User guides, How-tos, Business specification, System specifications, Program specifications, Software specifications, Standards and best practices, Hardware, Electronics, Telco
Human Resources
Keywords: correcció català traducción francés español alemán


Profile last updated
Jan 2, 2008






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy