Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 13 '14 deu>eng unterschiedlich ausgebildet configured differently pro closed ok 4 Aug 30 '13 deu>eng sich anschließen follow pro closed ok - Jul 12 '08 deu>eng Anberaumung scheduling pro closed ok - Feb 24 '06 deu>eng Abdruckgenehmigung reprint permission pro closed ok 4 Jan 29 '06 deu>eng wirkverbunden functionally-connected pro closed ok - Jul 24 '05 deu>eng Ausführungen machen rephrase pro closed ok - Feb 23 '05 deu>eng mit Abgabeflächen der Haut zugewandt sind whose dispensing surfaces face the skin pro closed no 4 Nov 5 '04 deu>eng vorausgesetzt die Ansprüche 1-4 sind letztendlich gewährbar provided Claims 1-4 are ultimately allowable pro closed ok 4 Sep 14 '04 deu>eng in explosionsgefährdeten Bereichen (in this context) in potentially explosive environments/areas pro closed no - Mar 5 '04 deu>eng wie gehabt as usual pro closed ok 4 Jan 10 '03 deu>eng diese kerze This candle easy closed ok - Oct 6 '02 deu>eng Wort-/Bildmarke word mark / figurative mark pro closed ok 4 Oct 4 '02 fra>eng Selon les variantes de l'invention according to the embodiments of the invention pro closed ok 4 Jan 14 '02 deu>eng Verwertung exploitation pro closed ok - Jul 25 '01 deu>eng vorteilhaft advantageous pro closed no Asked | Open questions | Answered