Working languages: English to Spanish Spanish to English | | Caro Friszman A passion for communication NA Local time: 01:38 ART (GMT-3)
Native in: Spanish | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling | | Specializes in: | | Education / Pedagogy | Religion | | Psychology | Poetry & Literature | | Marketing / Market Research | Management | | Linguistics | History | | Government / Politics | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Music | | Nutrition | Philosophy | | Retail | Tourism & Travel | | Cosmetics, Beauty | Geography | | International Org/Dev/Coop | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Sports / Fitness / Recreation | | Media / Multimedia | Journalism | | Idioms / Maxims / Sayings | Economics | | Advertising / Public Relations | Anthropology | | Art, Arts & Crafts, Painting | Cinema, Film, TV, Drama | | Environment & Ecology | Finance (general) | | Folklore | Furniture / Household Appliances | | General / Conversation / Greetings / Letters | Human Resources | | Surveying |
More Less | | Questions answered: 860, Questions asked: 0 Easy / 5 PRO, PRO-level points: 1424 | Art, Business / Commerce, Economics, Education, Finance, Food and cooking, Journalism, Linguistics / Language, Medicine, Other, Poetry and literature, Psychology, Religion, Social sciences, Sports and recreation, Technology More Less | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint | | About me
Literary translations
Social sciences
Business
Art
I have worked in the business/economics field for banks, business magazines and global organizations.
I have translated web sites for important art centers and the media.
I have translated numerous articles on social sciences, marketing, contemporary culture and general interest. | Keywords: Flexible, inquisitive and highly committed
Profile last updated Oct 24, 2007 |