 Member since Jan '09
Working languages: English to Russian
Spanish to English
|
Freelancer,  Verified member, ProZ.com Site Staff | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Government / Politics | Agriculture | | Internet, e-Commerce | Medical (general) | | Business/Commerce (general) | Construction / Civil Engineering | | Finance (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Automation & Robotics | Marketing / Market Research |
| Also works in: | | Medical: Cardiology | Mining & Minerals / Gems | | Music | Nuclear Eng/Sci | | Nutrition | Other | | Paper / Paper Manufacturing | Petroleum Eng/Sci | | Philosophy | Ships, Sailing, Maritime | | Transport / Transportation / Shipping | Names (personal, company) | | Manufacturing | Patents | | Military / Defense | Metrology | | Computers: Systems, Networks | Medical: Dentistry | | Education / Pedagogy | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Management | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Mathematics & Statistics | Mechanics / Mech Engineering | | Media / Multimedia | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Instruments | Medical: Health Care | | Metallurgy / Casting | Meteorology |
More Less | English to Russian - Standard rate: 0.15 ARS per word / 60 ARS per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.15 ARS per word / 60 ARS per hour
| | Discover | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2009. Became a member: Jan 2009. | | N/A | Spanish to English (Facultad de Filosofía y Letras, Letras (UBA))
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS 2007 - Level 3 Certification | | CV available upon request | | Helen Shepelenko endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Welcome to my profile!
You have the knowledge, ProZ.com provides the tools.
It's simple! You have something to teach, ProZ.com.com provides you with all you need to make that happen.
Offer your training here!
|
|
Keywords: site staff, proz.com, proz.com staff
 This profile has received 135 visits in the last month,
from a total of 61 visitors
Profile last updated
Mar 20 |
The translation workplace 
Software comparison tool
