I started as a translator for a major translation agency in Turin and now I've been working as a freelancer for almost 10 years. My main fields of experience are patents (chemistry, engineering, pharmaceutical), trademarks and handbooks (e.g. dialysis machines, excavators just to quote some areas). This applies to all language pairs referred to.