Voici une liste de projets sur lesquels j'ai travaillé :

Chapitre relatif au financement de la lutte contre le SIDA en Afrique pour une commission des Nations Unies
Site Internet d’une ONG internationale
Rapport annuel d’une ONG internationale
Manuel de formation en matière de logistique pour une ONG internationale
Site Internet d’une société fournissant des services en ligne liés à l’éthique d’entreprise
Mentions légales et politique de confidentialité du site web d’une société spécialisée dans le tourisme réceptif
Politique de confidentialité du site Internet d’une société pharmaceutique internationale
Brèves présentations de différents hôtels pour une entreprise spécialisée dans l’offre de produits touristiques
Brochure de présentation d’un cabinet d’avocats
Brochures relatives aux différents domaines d’activité d’un cabinet d’avocats (fusions-acquisitions, secteur énergétique, droit du travail…)
Plaquettes de présentation des produits d’une importante société de cosmétiques internationale

Here is a list of some projects that I completed:

Chapter about the financing of the AIDS response in Africa for a UN regional commission
Web pages for a NGO
Annual report for a NGO
Training manual about logistics for a NGO
Web pages for a firm providing on line services in relation to corporate ethics
Legal statement and privacy policy for a website (company provider of services in resort)
Website privacy policy for an international pharmaceutical company Short descriptions of different hotels for a leading travel organisation Presentation brochure for a law firm
Different brochures (mergers and acquisitions, energy sector, labour law, litigation, investment incentives…) for a law firm
Several brochures presenting the products of an international cosmetics company

www.bernadet-translations.com