Working languages: German to English
| SeelowHeights
polite, precise, professional
NA Local time: 21:44 GMT (GMT+0)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) |
| Also works in: | | Computers: Software | Finance (general) | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Linguistics | | Psychology | Retail | | Sports / Fitness / Recreation | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | PRO-level points: 51, Questions answered: 29 | | Master's degree - University of Salford | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2009. | | N/A | German to English (University of Salford)
| | North West Translators Network (NWTN - UK) | | Adobe Acrobat, Microsoft Word, Wordfast | | CV available upon request | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 55
PRO-level pts: 51
| | Language (PRO) | | German to English | 51 | | Top general fields (PRO) | | Tech/Engineering | 20 | | Bus/Financial | 15 | | Medical | 4 | | Law/Patents | 4 | | Marketing | 4 | Pts in 1 more fld >
| | Top specific fields (PRO) | | Esoteric practices | 8 | | Law (general) | 7 | | Sports / Fitness / Recreation | 4 | | Architecture | 4 | | Business/Commerce (general) | 4 | | Furniture / Household Appliances | 4 | | General / Conversation / Greetings / Letters | 4 | | Pts in 4 more flds > |
See all points earned > |
|
|
Profile last updated
Oct 18, 2009 |
The translation workplace 
Expertise