ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
German to French
English to French
Italian to French

Patrick (pbtraductions)

Neuchatel, Switzerland
Local time: 06:10 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French

Account type Freelancer
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
EconomicsBusiness/Commerce (general)
AccountingFinance (general)
Investment / SecuritiesInsurance
Real EstateGovernment / Politics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 303, Questions answered: 173, Questions asked: 24
Translation education Ecole de traduction et d'interprétation, Université de Genève
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ASTTI
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 317
PRO-level pts: 303


Top languages (PRO)
English to French113
German to French110
Italian to French76
French4
Top general fields (PRO)
Law/Patents123
Bus/Financial112
Other36
Marketing16
Tech/Engineering12
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)80
Finance (general)70
Law (general)36
Insurance22
Accounting18
Business/Commerce (general)12
Investment / Securities10
Pts in 11 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Jun 9, 2011



More translators and interpreters: German to French - English to French - Italian to French   More language pairs