 Member since Mar '05
Working languages: English to French
Dutch to French
Flemish to French
|   Yves Cromphaut
Quality for YOUR customers
NA Local time: 16:06 CET (GMT+1)
Native in: French  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Website localization | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Computers (general) | | Printing & Publishing | Media / Multimedia | | Management | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Computers: Software | | Computers: Hardware | Manufacturing |
| Also works in: | | Accounting | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Marketing / Market Research | Mathematics & Statistics | | Mechanics / Mech Engineering | Paper / Paper Manufacturing | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Physics | | Religion | Science (general) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Law: Contract(s) | | Investment / Securities | Human Resources | | Automotive / Cars & Trucks | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Computers: Systems, Networks | Construction / Civil Engineering | | Cooking / Culinary | Economics | | Engineering (general) | Finance (general) | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Automation & Robotics |
More Less | | PRO-level points: 426, Questions answered: 206, Questions asked: 487 | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2005. Became a member: Mar 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.csolutions.be | | French (PDF), Dutch (PDF), English (PDF) | | About me I am a Belgian engineer (in mechanics) and have also followed courses in industrial management (one year in Dutch), logistics and safety regulations.
I have been working for 10 years in 2 SME's of the printing industry, first as a quality manager, then as a vice-manager. This allowed me to gather knowledge (in French, Dutch and English) in areas such as:
- management
- accounting/finance
- quality/ISO 9000
- safety
- I.T. (administrative data processing, Web and graphics design, hardware and common software)
- engineering/science
www.csolutions.be
|
|
Keywords: engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ingenieur, veiligheid, qualite, informatique, traductions techniques, securite
Profile last updated
Apr 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise