The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
| lugano2
hghghgh
NA
Native in: Portuguese  , Italian | |
Abba. | | Other | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Printing & Publishing | | Petroleum Eng/Sci | Media / Multimedia | | IT (Information Technology) | Energy / Power Generation | | Economics | Computers: Systems, Networks | | Cinema, Film, TV, Drama | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Agriculture | Medical (general) | | Military / Defense | Mining & Minerals / Gems | | Music | Nuclear Eng/Sci | | Other | Religion | | Sports / Fitness / Recreation | Telecom(munications) | | Transport / Transportation / Shipping | Wine / Oenology / Viticulture | | Computers (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Marketing / Market Research | Management | | Anthropology | Art, Arts & Crafts, Painting | | Aerospace / Aviation / Space | Construction / Civil Engineering | | Engineering (general) | Environment & Ecology | | Finance (general) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Government / Politics | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Investment / Securities | | Law (general) | Meteorology |
More Less | | PRO-level points: 8, Questions answered: 10 | | Check, Money order, Wire transfer | | Other - ghghg | | Registered at ProZ.com: Feb 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | N/A | | http://www.proz.com | | CV available upon request | | lugano2 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me hfhghghghghg | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 8
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | Spanish to English | 4 | | Italian to Portuguese | 4 | | Top general fields (PRO) | | Law/Patents | 4 | | Tech/Engineering | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Law: Contract(s) | 4 | | Mechanics / Mech Engineering | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: portuguese, italian, spanish, localization, travelling, quality, professional, reliable
Profile last updated
Jan 1 |
The translation workplace 
