ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Apr '05

Working languages:
English to French
German to French

Valérie Lapotre
Precision and reliability

Nord-Pas-de-Calais, France
Local time: 22:40 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Willingness
to Work Again

5 Positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Management

Rates
English to French - Rates: 0.12 - 0.20 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
German to French - Rates: 0.15 - 0.20 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
KudoZ activity Questions answered: 201, Questions asked: 8 Easy / 461 PRO, PRO-level points: 304
Translation education MA-Institute of Linguists, London
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2005. Became a member: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Chartered Institute of Linguists)
German to French (Chartered Institute of Linguists)
Memberships SFT
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.valerielapotre.com
Training sessions attended Wordfast Training for Beginners [download]
Wordfast Training – Level 2 [download]
Keywords: Marketing, metallurgy, medical, internet, sales, surveys, market research, cosmetics, communication, press releases, contracts

Profile last updated
Sep 30



More translators and interpreters: English to French - German to French   More language pairs