The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Spanish to English
English to Spanish
| Carmen Riadi
NA Local time: 12:02 EASST (GMT-5)
Native in: Spanish  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Also works in: | | Business/Commerce (general) | Journalism | | Psychology | Philosophy | | Medical (general) | Management | | International Org/Dev/Coop | Human Resources | | History | Government / Politics | | General / Conversation / Greetings / Letters | Finance (general) | | Education / Pedagogy | Economics | | Medical: Cardiology | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
| | PRO-level points: 705, Questions answered: 667, Questions asked: 1 | accounting, agriculture, automotive, Business, cooking, dentistry, ecology, economics, education, financial, general, government, insurance, Law, marketing, medical, mining, pensions/legal, religion, sports, technical, Technical-Computers, Transport
More Less | | Other - Warwick University | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2005. | | N/A | Spanish to English (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile )
English to Spanish (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile )
English to Spanish (University of Warwick)
| | COTICH | | N/A | | About me 20 years experience working as Bilingual Secretary/Translator in various fields: Education, Business, Pharmaceutical/Medicine, Economy, Banking, Marketing, Human Resources, Literature, Legal, Journalism.
|
|
Keywords: Excellent computer skills. Experience in a wide range of areas.
Profile last updated
Jan 7, 2008 |
The translation workplace 
Glossaries