Working languages: English to Dutch
German to Dutch
Dutch to German
| 1-Fach
weil Übersetzen ein Fach ist!
Geldrop, Noord-Brabant, Netherlands Local time: 10:44 CET (GMT+1)
Native in: Dutch  | |
weil Übersetzen ein Fach ist! | | Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Project management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law (general) | | Law: Contract(s) | Medical (general) | | Medical: Instruments | Engineering (general) | | Mechanics / Mech Engineering | Automation & Robotics | | Construction / Civil Engineering | Zoology |
| Also works in: | | Medical: Health Care | Medical: Pharmaceuticals | | Law: Taxation & Customs | Marketing / Market Research | | Electronics / Elect Eng | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Accounting | Finance (general) | | Music | Forestry / Wood / Timber | | Furniture / Household Appliances | Agriculture | | Nutrition | Food & Dairy | | Military / Defense | Computers (general) | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Advertising / Public Relations | Architecture | | Automotive / Cars & Trucks | Aerospace / Aviation / Space | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Cooking / Culinary | | Economics | Education / Pedagogy | | Botany | Games / Video Games / Gaming / Casino |
More Less | | PRO-level points: 132, Questions answered: 90 | | <3 employees | | 1996 | 1-Fach automotive glossary, 1-Fach botanics and agriculture glossary, 1-Fach building glossery, 1-Fach business glossary, 1-Fach finance glossary, 1-Fach installatietechniek glossary, 1-Fach insurance glossary, 1-Fach law glossary, 1-Fach medical glossary, 1-Fach montage- en bevestigingstechniek glossary, 1-Fach Quality Management glossary, 1-Fach sports journalism glossary, 1-Fach tax glossary
More Less | | SDL Certified | | Master's degree - Katholieke Universiteit Nijmegen | | Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, TRADOS, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast | | http://www.sprachendienst.nl | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Profile last updated
Oct 18, 2009 |
The translation workplace 
Expertise