This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 16 '15 jpn>eng サイト接触状況 (User) Sessions pro closed no
4 Nov 18 '15 dut>eng vlamkap Fire Shutter pro closed no
4 Nov 19 '15 dut>eng apero appetiser (snack) pro closed no
- Apr 10 '14 jpn>eng 頭が回らない (My) mind won't work pro closed no
4 Nov 23 '13 chi>eng 菜 FYI pro closed no
4 Nov 14 '13 dut>eng De Stichting Werkgroep Infectie Preventie (Dutch) Working Party on Infection Prevention (Foundation) pro closed no
- Nov 11 '13 dut>eng maatregelenkaart Social Welfare (Measures) Map easy closed ok
- Nov 6 '13 dut>eng Reg.verz.nr. Registry Directory Number pro just_closed no
4 Oct 15 '13 jpn>eng 割引債（前半債） First Half Issue pro closed ok
- Oct 14 '13 chi>eng 靠尺和平尺 Running Rule and Straightedge pro closed no
- Oct 13 '13 chi>eng 我也在咋了老 I'll also get in trouble pro closed no
- Oct 8 '13 jpn>eng ドーム回転駆動部 Dome Rotation Driving Parts pro open no
- Oct 10 '13 jpn>eng 新生科学 New and Emerging Sciences pro closed no
- Oct 8 '13 jpn>eng はんだフラッシュ Flashsoldering pro just_closed no
4 Oct 8 '13 jpn>eng 馴染み Conformability pro closed no
- Jul 3 '00 dut>eng waardepropositie Value Proposition pro open no
- Jun 30 '00 dut>eng wandgoot Wall gutter pro open no
- Sep 28 '00 chi>eng 林刮殿废锅龋 ID card number easy open no
- Aug 29 '13 dut>eng kokerzeef Cylindrical sieve pro open no
4 Oct 5 '13 chi>eng 鸢 Achiever pro closed no
- Sep 30 '13 chi>eng 容空案突 Plan to distinguish yourself whilst maintaining a non-revealing countenance. pro open no
4 Sep 26 '13 chi>eng 怎样翻译 配缸间隙，磨缸，偏斜量，拉缸，敲缸，偏缸，挤流，挤气 Piston to Cylinder Clearance, Cylinder Grinding, Cylinder Scuffing, Knock, Offset Cylinder, Squish pro closed no
4 May 14 '09 chi>eng 18m 跨 18m span pro closed ok
4 May 13 '09 chi>eng 国有林場 State-owned Forest Farms pro closed ok
4 May 1 '09 chi>eng 道场 Tao Society pro closed ok
- Apr 27 '09 chi>eng 班站 Switch over to another web-site pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered