The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Russian
Hebrew to Russian
Russian to Hebrew
| Evgeny Poliakov
Moscow, Russia, Russian Federation Local time: 09:34 MSK (GMT+4)
Native in: Hebrew  , Russian | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management | | Specializes in: | | Computers: Software | Real Estate | | Media / Multimedia | IT (Information Technology) | | Tourism & Travel | Finance (general) | | Computers: Hardware | Computers (general) | | Cinema, Film, TV, Drama | Medical (general) |
| English to Russian - Rates: 0.03 - 0.06 EUR per word / 12 - 20 EUR per hour
Hebrew to Russian - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word / 15 - 23 EUR per hour
Russian to Hebrew - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word / 15 - 23 EUR per hour
| | USD | | Questions answered: 3 | | Wire transfer, Check, Money order | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, DejaVu, Idiom, LocStudio, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | English (DOC) | | About me I am a professional technical translator from English into Russian, specializing in software localization.
I have been working for different Microsoft projects for 2 years already, tranlating and QAing UA and UI materials.
Very comfortable with TRADOS and Logoport. |
|
Keywords: russian, hebrew, english, quality inspection, quality assurance, proofreading, localizaton, implementation
Profile last updated
Mar 8, 2009 |
The translation workplace 
