ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Mar '09

Working languages:
English to French

Availability today:
Available

February 2012
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   

Jean Deruère
medical & scientific translator, PhD

Ile-De-France, France
Local time: 22:11 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Willingness to Work Again info
1 Positive entry

User message
medical & scientific translator, PhD
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: PharmaceuticalsScience (general)
GeneticsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Environment & EcologyChemistry; Chem Sci/Eng
Food & DairyCosmetics, Beauty

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 222, Questions answered: 139
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2009. Became a member: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (PhD biology France)
Memberships N/A
Software Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, TRADOS 2007/2009, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (DOC)
About me
No content specified
Keywords: french, life science, medicine, pharmacy, biotech


Profile last updated
Nov 14, 2011



More translators and interpreters: English to French   More language pairs