 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jun '10
Working languages: French to Italian
English to Italian
| Cristina Fasoli
Freelance translator since 1995
Italy Local time: 15:21 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Mechanics / Mech Engineering | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Transport / Transportation / Shipping | | Textiles / Clothing / Fashion | Telecom(munications) | | Paper / Paper Manufacturing | Medical: Instruments | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | IT (Information Technology) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Forestry / Wood / Timber | Education / Pedagogy | | Cosmetics, Beauty | Cooking / Culinary | | Business/Commerce (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Patents |
More Less | | Questions answered: 2, Questions asked: 25 | | Graduate diploma - Università di Padova | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Mar 2005. Became a member: Jun 2010. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | CV available upon request | | Keywords: french, english, italian, computer, technology, electronic, software, hardware, cosmetics, tourism, hotels, machinery and tools, automation, engineering, contracts, advertising, tenders, fashion, logistic, electrical energy, electro-mechanics, packaging, electrical engineering, cranes, mechanics, web site, telecommunications, cooking recipes, medical Instruments, law
Profile last updated
Jul 26, 2011 |
The translation workplace 
Expertise