Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 21 '21 esl>eng punto de partida y encierra starting and ending points pro closed ok - Nov 28 '13 eng>esl Resort living at its best (En fin) una vivienda tipo "resort" de primera pro closed ok 4 Jul 10 '12 esl>eng jaula de tendido laundry cage pro closed ok 4 May 28 '12 eng>esl paving liens gravámenes por concepto de (la) pavimentación/pavimentos pro closed ok - May 24 '12 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 28 '12 eng>esl Tenancy VS Lease condición de inquilino vs contrato de arrendamiento pro closed ok - Nov 28 '09 esl>eng CONSTANCIA DE SEPARACION certificate of down payment pro open no - Nov 28 '09 esl>eng TERRENOS FISCALES government property/land pro closed ok - Feb 2 '09 esl>eng sentence which, the higher it were to go, the more inappropriate it would be pro closed no 4 Jan 30 '09 esl>eng propietario y vecino property owner and resident pro closed ok 4 Jan 5 '09 eng>esl empty nesters padres cuyos hijos se han ido de (la) casa pro closed ok - Apr 29 '06 esl>eng “Esencia de la tierra en cada piedra”. The essence of earth in each and every rock pro closed no - Apr 22 '06 eng>esl pool house casa de piscina pro closed ok 4 Feb 23 '06 esl>eng aprovechamiento medio average profit/property value increases pro closed ok - Feb 5 '06 eng>esl without fail en todo momento pro closed ok - Jan 20 '06 esl>eng piso condominium / unit pro closed ok - Jan 14 '06 eng>esl Second Line Apartment apartamento/departamento de categoría pro closed ok 4 Jan 14 '06 eng>esl midfloor un apartamento/departamento de un piso intermedio pro closed ok 4 Jan 13 '06 eng>esl roof terrace terraza de azotea pro closed ok - Nov 4 '05 esl>eng subsanar el exceso de cabida modify/adjust the property line(s) pro closed ok 4 Oct 30 '05 esl>eng corrección por el factor de estado (coeficiente) margin of error in terms of property conditions/the condition of the property pro closed ok - Oct 30 '05 esl>eng ANTECEDENTES DE MERCADO DE COMPRA comparable sales report / market/sales comparables report pro closed ok 4 Oct 29 '05 esl>eng condicionamiento de plazo time constraints pro closed ok - Oct 5 '05 eng>esl loss mitigation mitigación de pérdidas pro closed ok 4 Sep 4 '05 eng>esl clubhouse derecho a uso (de las instalaciones [del club]) pro closed ok - Sep 1 '05 esl>eng A!A aire acondicionado / aire acondicionador pro closed ok - Jul 31 '05 esl>eng liquidación de este documento (early) termination of contract pro closed ok 3 Jul 30 '05 esl>eng al medio (in) between pro closed ok - Jul 6 '05 esl>eng nucleos poblados small, populated communities pro closed ok 4 Jul 4 '05 esl>esl Lavaplatos/Lavavajillas lavavajillas pro closed ok - Apr 15 '05 eng>esl *** FLOAT *** plazo de procesamiento pro closed ok Asked | Open questions | Answered