ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Viet Nam Localization Technology Company Limited - Ngo Hai Lam
The world's local partner
No 12, Long Bien II street, Long Bien District, Ha Noi
Hanoi, Ha Noi 84, Vietnam
View Company Profile Display

Viet Nam Localization Technology Company Limited

3. - Document translation:

We provide domument translation service in all area: Legal, Finance, IT, Electric/Electronic, Marketing, Chemical/Medical, etc...

File format: doc, rtf, html, htm, xml, php, jsp, asp, aspx…

Language: English, French, German, Korean, Japanese, Chinese, Russian…, into Vietnamese; Vietnamese into English.

Kindly send us your requirement for receiving perfect and professional service.

4. - Multilingual DTP



Platform: PC, Macintosh


Application Software:
PageMaker, FrameMaker, QuarkExpress
Indesign, Photoshop, Illustrator
PDF
Powerpoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access
Etc…
File format: doc, rtf, html, htm, xml, php, jsp, asp, aspx…


5. - Website localization

You have an website in english version and now you want to have another in vietnamese version, we will help you.

Our localization experts consist of linguistic experts in all areas, web design experts, DTP experts and highly experienced IT engineers will deal your requirements in processional process, without interfering in codes, still provide perfect website as your expectation in Vietnamese version.

Language: English, French, German, Korean, Japanese, Chinese, Russian…, into Vietnamese; Vietnamese into English.


6. - Software localization

Our experts consist of highly experienced IT engineers, graduated from the leading universities in Viet Nam, have been with big software companies in Viet Nam and developed countries: America, Japan, and highly experieced localization experts, will help you to localize your software from English into Vietnamese.
Mission Statement: Vietnam Localization Technology Company Limited is cobolarated of Comsoft Company limited, one of the leading company in information technology solution and web service in Vietnam and highly experienced Vietnamese localization experts.
Our business target:
- The best service quality
- The best reasonalbe price
- Always meet clients’ deadline
- Professional service

Our ambition becomes one of the best localization company in Asia so each member, each person of our company is in process of trying his best in order to make this comes true.

We are focusing on the following areas:
- Document translation: English, French, German, Korean, Japanese, Chinese, Russian…, into Vietnamese; Vietnamese into English.
- Multilingual DTP
- Website localization
- Software localization

Industries / markets / subject areas

Law/Legal, Marketing/Communications.

Job / document types

Articles, Books, Business cards, Catalogs, Certificates, Dictionaries, E-Learning Courses, Educational records/documents, Financial statements, Hardware, Help files, Illustrations, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Logo, Manuals, Manuals (employee), Marketing, Newsletters, Presentations, Software, Surveys, User guides, Web sites.

Services/Products Offered

Artwork/Illustrations, Content management, Copywriting, Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Engineering, Glossary/Terminology, Linguistic Testing, Localization, Project Management, Proofreading, QA Testing, Translation.

Languages offered/supported

Hmong, Chinese, German, English, Japanese, Khmer, Lao, Vietnamese.
logo
The world's local partner
5-9 languages supported
No 12, Long Bien II street, Long Bien District, Ha Noi
Hanoi, Ha Noi
Vietnam
Ngo Hai Lam
---
Established in 2006
25-50 employees
Thousands of words per day

Process / workflow description

T->E->P
T->E->Final Checking
T->E->QA

Quality process

T->E->P
T->E->Final Checking
T->E->QA

Capacity

Our daily capacity: 10000 words

Quoting

Currencies accepted

U. S. dollars (USD)

Supported file types

asp, aspx, doc, docx, dxf, eps, exe, fm7, fm8, htm, idt, ind, ini, inx, jsp, pdf, php, ppt, pptx, psd, qxd, rtf, sgml, tmx, ttx, txt, xls, xlz, xml

Languages which this company does business in

English, Vietnamese, Japanese, Chinese, Hmong, Lao, Khmer

Keywords

vietnamese, japanese, chinese, translator, translation, translate, localize, localization, localisation, website, mutilingual, DTP, mutilingual, Desktop publishing, software, trados, dejavu, idiom, xlz, wpz, viet nam, vietnam, japan, china, printing, print, document, legal, marketing, Legal, Finance, IT, Electric/Electronic, Marketing, Chemical/Medical, vietnam localization, vietnam localisation, vietnam localize, vietnam localise, vietnamese localization, vietnamese localisation, vietnamese localise, vietnamese localize, vietnamese translate, vietnamese translation, vietnamese document, website localization, vietnamese website localization, website localisation, vietnamese website localisation, website localize, vietnamese website localize, website localisation, vietnamese website localisation, software localization, software localisation, software localise, software localize, Vietnamese software localization, Vietnamese software localisation, Vietnamese software localise, Vietnamese software localize, Vietnamese translators, Vietnamese translator, the best translators, the best translator, the leading Vietnamese language service provider in Vietnam, the leading Vietnamese language service provider, the leading Vietnamese localization service provider, the leading Vietnamese localisation service provider, the leading localisation service provider, vietnam localization, localization vietnam, localization vietnamese, Vietnamese project, Vietnamese projects, SDL Trados, SDL, multilingual DTP, FrameMaker, Frame Maker, Page Maker, PageMaker, Indesign, Quark Express, Quark, Photoshop, Illustrator, translate Vietnamese, translation Vietnamese, localisation vietnamese, localize vietnamese, localise vietnamese, Vietnamese Vietnam, Vietnamese document translation, translate Vietnamese document, vietnamese website, vietnamese software, localization website, localise website, localize website, localization software, English Vietnamese translation, English Vietnamese, Vietnamese English, translate English Vietnamese, translate Vietnamese English, English - Vietnamese, Vietnamese - English, English into Vietnamese, Vietnamese into English, English to Vietnamese, Vietnamese to English, Viet Nam, professional, specialist, DTP specialist, professional translator, professional translators, English Vietnamese translator, English Vietnamese translators, Vietnamese English translator, Vietnamese English translators, linguist, linguists, English Vietnamese linguist, Vietnamese English linguists, Vietnamese English linguist, ERP, HRM, POS, vietnamese translate, vietnamese translating, vietnamese translator, vietnamese localization, vietnamese localize, vietnamese localisation, vietnamese localise, vietnamese company, vietnamese agency, english vietnamese translate, english vietnamese translating, english vietnamese translator, english vietnamese localization, english vietnamese localize, english vietnamese localisation, english vietnamese localise, english vietnamese company, english vietnamese agency