Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 '11 eng>fra to the extent not expressly inconsistent dans la mesure où celà ne serait pas expressément contradictoire pro closed ok
- Jul 30 '10 esl>fra Construyendo proyectos Nous exécutons vos projets pro closed no
- May 28 '09 esl>fra Generación de nuevo negocio création de nouvelles transactions pro closed ok
- Apr 27 '09 eng>fra first party had freed the second party Le mari a libéré la partie adverse (= l'épouse) des liens conjugaux après avoir prononcé trois fois pro closed no
- Apr 26 '09 eng>fra real personal movable or immovable property biens réels, personnels, mobiliers ou immobiliers pro closed no
- Mar 3 '09 esl>fra tanto proprio como ajeno que ce soit en tant que propriétaire ou comme gérant pro closed no
- Feb 26 '09 eng>fra cover, reliance assurance, dommages causés au créancier en attente de l'exécution de l'obligation du débiteur pro closed no
4 Feb 26 '09 eng>fra Medical card co. & no. compagnie et numéro pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>fra any increase in the amount of Tax losses available to it for carry-forward/back voir cidessous pro closed no
- Feb 19 '09 eng>fra as could result in the disallowance of any portion of ECTL comme il pourrait entraîner le rejet de tout ou partie de pro closed no
- Sep 10 '08 esl>fra dar fe del presente acto faire foi de cet acte easy closed ok
- Apr 28 '08 esl>fra proyectos de captación en marcha projets de captage en marche pro closed ok
Asked | Open questions | Answered