Working languages: English to Dutch
Spanish to Dutch
Dutch to English
| Benny De Becker
Leuven, Vlaams-Brabant, Belgium Local time: 10:55 CEST (GMT+2)
Native in: Flemish  , Dutch | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Poetry & Literature | Journalism |
| Also works in: | | Idioms / Maxims / Sayings | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Cinema, Film, TV, Drama | | Food & Dairy | Cooking / Culinary | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Medical: Health Care | Tourism & Travel | | Printing & Publishing | Science (general) |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 12, Questions answered: 10, Questions asked: 1 | | Master's degree - Lessius Hogeschool Antwerpen | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.bdbtranslations.be/ | | Dutch (PDF), English (PDF) | | About me I'm 29 years old, currently working for Sony Belgium as a Junior Content Editor and I have started as a freelance translator in April 2009.
I have a BA in Communications Management at Katholieke Hogeschool Mechelen and a MA in Translation (Dutch-English-Spanish) at Lessius Hogeschool Antwerp.
More information is available at www.bdbtranslations.be | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 12
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to Dutch | 8 | | Spanish to Dutch | 4 | | Top general fields (PRO) | | Tech/Engineering | 4 | | Medical | 4 | | Law/Patents | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Mechanics / Mech Engineering | 4 | | Medical: Health Care | 4 | | Law: Contract(s) | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: English, Spanish, Dutch, Engels, Spaans, Nederlands, vertaler, translator, freelance, translation, vertaling, translations, vertalingen, literary, journalism, tarieven, literary, literaire
Profile last updated
Jan 25, 2011 |
The translation workplace 
Expertise