Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 1 May 29 '08 eng>esl textile declaration declaración de textiles pro closed ok 4 May 27 '08 eng>esl Management will therefore need to sequence projects over time and plan for .... por tanto, la administración deberá jerarquizar la secuencia de los proyectos en el transcurso del.. easy closed ok - Sep 5 '07 eng>esl Premium (cliente) preferencial pro closed ok - Mar 14 '07 eng>esl freelance journalist periodista independiente pro closed no 4 Dec 20 '06 eng>esl peanut butter No será miel sobre hojuelas. No afectará a todos por igual. pro closed ok - Dec 5 '06 esl>eng Soportes publicitarios advertising/advertizing aids pro closed ok 2 Nov 16 '06 eng>esl Trip Report informe de viaje (sobre oportunidades de producto nuevo) pro closed ok - Nov 13 '06 eng>esl Development and regulatory timeline ruta crítica/calendario/programa de desarrollo y permisos/autorizaciones pro closed ok 4 Jul 30 '06 eng>esl paid media placement inserción pagada pro closed ok - Apr 4 '06 eng>esl Sentence ...diseñado a la medida de los centros de planchado IRON-A-WAY pro closed ok - Feb 9 '06 esl>eng en medio de la naturaleza in the wilderness pro closed ok 4 Jan 18 '06 eng>esl social norming messages mensajes sobre pautas sociales pro closed ok - Oct 16 '05 eng>esl turn around reorientar (ver otras propuestas menos literales) pro closed ok 4 Aug 13 '05 eng>esl compliance (in this context) uso correcto de medicamentos (por parte de pacientes) pro closed ok 4 Aug 9 '05 eng>esl maximize prolongar al máximo/el mayor tiempo posible pro closed ok 4 Aug 6 '05 eng>esl Peer selling promoción directa/entre colegas pro closed ok - Aug 6 '05 esl>eng quienes son al día de hoy who today are pro closed ok 4 Aug 2 '05 eng>esl factor analyzed (se someten a) analisis factoral pro closed ok - Aug 2 '05 eng>esl haggle-free sales ventas sin regateos/lugar para negociar/ a precios fijos pro closed ok - Jul 22 '05 eng>esl VCPs vcps por sus siglas en inglés (Virtual Community Platform) pro just_closed no - Jul 22 '05 eng>esl "Where Memories Live in Beauty" Donde los recuerdos viven en la belleza pro closed ok 4 Jul 13 '05 eng>esl crunch ploy táctica de presión pro closed ok - Jun 27 '05 esl>eng su tia la del pueblo nobody will buy it/want it (not even for free) easy closed ok - Jun 24 '05 eng>esl champion or coach cola de león o cabeza de ratón pro closed ok 4 Jun 12 '05 eng>esl Associates should exhibit Fast, In-Stock and Helpful behaviors to provide good c empleados deben mostrarse rápidos y serviciales, seguros de contar con un amplio surtido en existenc pro closed ok Asked | Open questions | Answered