ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 18 ind>eng Satuan Rumah Susun Strata Title of Apartment Blocks easy closed ok
2 Feb 16 ind>eng modal sendiri self-funded pro closed ok
- Jan 7 eng>ind the accompanying balance sheets/financial statements laporan saldo keuangan/laporan keuangan yang dilampirkan (bersama laporan audit ini) pro closed ok
4 Aug 20 '08 eng>ind amount to cash out jumlah yang akan dicairkan pro closed ok
- Aug 3 '08 eng>ind good quarter end close. menutup dengan hasil akhir kuartal yang baik. pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind end-to-end approach pendekatan hilir ke hilir pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind value selling penjualan yang berbobot pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind volume-value optimization optimalisasi volume dan harga pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>ind a combination of pricing interventions and agile buying sebuah gabungan intervensi penentuan harga dan kecermatan menentukan harga beli pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind its first-fill and service-fill business bisnis pasokan oli transmisi otomatis dan layanan pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind continuing passing prices dengan ikut menaikkan harga pasar pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>ind cross function team tim lintas departemen pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind operating cash costs activities aktivitas biaya kas operasi pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind 360 degree campaign kampanye iklan multimedia pro closed ok
2 Aug 2 '08 eng>ind Repositioning the brand memosisikan kembali merek pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ind media clutter and fragmentation media yang tersegmen dan terfragmentasi pro closed ok
4 Jul 31 '08 eng>ind a bird in hand story kisah burung dalam dekapan tangan yaitu tidak mau melepaskan keuntungan yang sudah ada di depan mata pro closed ok
- May 24 '08 eng>ind deposit services of individual intermediaries layanan deposito yang disediakan perantara keuangan tunggal pro closed ok
- Apr 21 '08 ind>eng pokok bunga principal interest pro closed ok
4 Feb 26 '08 ind>eng pejabat perekomendasi kredit credit advisor pro closed ok
4 Feb 26 '08 ind>eng pejabat pemutus kredit credit approval officer pro closed ok
4 Feb 26 '08 ind>eng pajabat pemrakarsa atau analisa kredit initiator or credit analyst officer pro closed ok
- Dec 10 '07 eng>ind treasury and markets pasar surat berharga dan perdagangan ekonomi berjangka pro closed ok
4 Nov 7 '07 ind>eng silahkan bubuhkan tanda tangan anda di sebelah sini please sign here --> easy closed no
- Oct 20 '07 eng>ind Window Time waktu pengajuan transaksi pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>ind aging tunggakan pro closed ok
NP May 30 '07 eng>ind Money workout Artha Kelola easy just_closed no
- May 30 '07 eng>ind Hope Floats Harapannya Masih Hidup pro closed no
NP May 29 '07 eng>ind a spender bender seorang pemboros easy just_closed no
- May 17 '07 ind>eng beban bunga dan keuangan serta rugi selisih kurs. interest rate and finance charges as well as difference in exchange rates pro closed ok
- Mar 23 '07 ind>eng saham telah ditempatkan allotted shares pro closed ok
4 Mar 4 '07 eng>ind corpus dana pokok pro closed ok
- Feb 10 '07 eng>ind multiple banking peminjaman kredit multisumber pro closed no
- Feb 10 '07 eng>ind bankrupt estate harta hak milik karena pailit pro closed no
- Feb 9 '07 eng>ind compensating balance saldo imbalan pro closed ok
- Feb 9 '07 eng>ind sister banks bank kembaran pro closed ok
- Feb 9 '07 eng>ind drive-in banking perbankan kendara-lewat pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>ind Tanners pecahan koin tanner pro closed ok
4 Feb 5 '07 eng>ind bullish view pandangan optimis pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>ind chunky thrupenny bit koin pecahan 12 1/2 sen thrupenny yang kecil dan tebal pro closed ok
- Feb 1 '07 eng>ind deadweight loss kerugian inefisiensi alokasi sumber daya pro closed ok
4 Jan 27 '07 eng>ind perpetual bonds obligasi abadi pro closed ok
- Jan 27 '07 eng>ind pull-to-par gejolak harga yang tidak pasti (pull-to-par) pro closed ok
- Jan 25 '07 eng>ind term repo penjualan surat-surat berharga berjangka pro closed ok
- Jan 25 '07 eng>ind mezzanine capital modal antara pro closed ok
- Jan 22 '07 eng>ind tax havens negara atau otonomi bertarif pajak rendah (tax haven) pro closed ok
- Jan 22 '07 eng>ind floorless market pasar saham maya pro closed ok
- Jan 22 '07 ind>eng titik temu intersection pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>ind digital gold currency valuta emas digital pro closed ok
- Jan 17 '07 eng>ind credit default swaps swap mungkir kredit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next