The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to English
Haitian-Creole to English
English to German
| silfilla
NA Local time: 10:46 EST (GMT-5) | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Project management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Law: Taxation & Customs | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | International Org/Dev/Coop | | Government / Politics | Cinema, Film, TV, Drama | | Business/Commerce (general) | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | Media / Multimedia | | Music | Other | | Printing & Publishing | Real Estate | | Retail | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Transport / Transportation / Shipping | Idioms / Maxims / Sayings | | Journalism | Marketing / Market Research | | Management | Poetry & Literature | | Anthropology | Economics | | Environment & Ecology | Finance (general) | | Folklore | General / Conversation / Greetings / Letters | | History | Human Resources | | Investment / Securities | Linguistics | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 2294, Questions answered: 1035, Questions asked: 30 | | U. S. dollars (usd) | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | DejaVu | |
Profile last updated
Jul 18, 2011 |
The translation workplace 
Expertise