arabo-italiano - Italian to Arabic translator. Translation services in Tourism & Travel

Member since Jun '09

Working languages:

Italian to Arabic
Arabic to Italian
English to Arabic

arabo-italiano

Local time: 07:44 CET (GMT+1)

Native in: Arabic

, English

Send message

Willingness
to Work Again
1 Positive entry

Profile

Contact

Freelancer

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Post-editing, Transcription, Project management, Sales, Operations management

Specializes in:
Tourism & Travel	Petroleum Eng/Sci
Military / Defense	Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Archaeology	Management
Geology	Law (general)
Law: Contract(s)	Law: Patents, Trademarks, Copyright

Questions answered: 328, Questions asked: 0 Easy / 24 PRO, PRO-level points: 248

Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2009. Became a member: Jun 2009.

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast

About me

ENGLISH - ITALIAN - ARABIC Translation.
(Traduzioni in Arabo e dall'Arabo) Traduzione di ogni tipo di documento
(generico, legale, commerciale, marketing, tecnico, brochure, Cataloghi.. ecc.)

> Servizi Integrati di Traduzioni, Revisioni Testi & Interpretariato

> Traduzione giurata in Arabo
> Traduzione di manuali tecnici in Arabo
> Traduzione marketing, lettere commerciali, supporto grafico
> Servizio di Asseverazione (Procura speciale – Delega – ricorsi-camera di commercio)

* Interpretariato per Trattative d' Affari (interprete per Riunioni Congressi, , Fiere, Mostre, Conferenze & Viaggi d’affari). Accompagnamento di delegazioni e privati, anche all’estero. , Servizio di interpretariato per trattative tecnico-commerciali.

Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecno-commerciale con i cliente arabi.

Servizio di rappresentanza, vendite, promozione,marketing, Studiare i mercati ,nei paesi Arabi :Dubai , Abu Dhabi ,Emirati Arabi, Arabia Saudita,Libia,Egitto,Tunisi, Marocco, Algeria, Kuwait, Qatar, Bahrain..ec

*Competenza, Qualità & Talento nelle nostre traduzioni in Arabo

>Le nostre traduzioni sempre pertinenti e fedeli, per stile, linguaggio e contenuti, ai testi originali.

Dr. Hatem El Hadary
Email: drshatem@yahoo.com
linguaraba@yahoo.it
Tel : 3483161817

Profile last updated
Oct 19

More translators and interpreters: Italian to Arabic - Arabic to Italian - English to Arabic More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.