Working languages: French to SpanishFrench to CatalanEnglish to Spanish English to CatalanSpanish to Catalan | | Laura Zorrilla Gonzalez Du bon sens Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France Local time: 01:25 CET (GMT+1)
Native in: Catalan  , Spanish | | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management | | Specializes in: | | International Org/Dev/Coop | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Law: Contract(s) | | Law (general) | Ships, Sailing, Maritime | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Computers: Hardware |
| Also works in: | | Psychology | Medical: Pharmaceuticals | | Mechanics / Mech Engineering | Tourism & Travel | | General / Conversation / Greetings / Letters | Forestry / Wood / Timber | | Business/Commerce (general) | Environment & Ecology | | Media / Multimedia | Telecom(munications) | | Marketing / Market Research | Computers (general) | | Advertising / Public Relations | Biology (-tech,-chem,micro-) |
More Less | | Questions answered: 0, Questions asked: 2 Easy / 1 PRO | | MA-UAB | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, WebBudget, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast | | http://www.paraulaclau.es | | CV available upon request | | Keywords: localisation français espagnol traduction web
localización francés español
traducción turismo marketing
tourisme turisme català francès
català castellà
Profile last updated Sep 14 |