ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 2 ...>eng odvodnjavanje hydration easy closed no
4 Apr 30 '08 mac>eng јаловиште tailings pond pro closed ok
4 Mar 8 '07 mac>eng naogjalista oil reservoirs easy closed ok
- Feb 8 '07 eng>.cr tab tabulator pro closed ok
- Nov 30 '06 eng>... bleeding ispuštanje pro closed ok
- Nov 30 '06 eng>... faceplate lice zaslona, prednja ploča pro closed ok
4 Nov 23 '06 eng>.cr Lead times trajanje revizije pro closed ok
- May 30 '06 .cr>eng popis knjiga (mapa) books register pro closed ok
- May 29 '06 .cr>eng vatrodojava i vatrozaštita fire alarm (alert) and fire protection pro closed ok
- May 29 '06 .cr>eng inžinjersko geološki istražni radovi engineering and geological exploration works pro closed ok
- May 9 '06 eng>.cr grommet KARIKA pro closed ok
- May 9 '06 eng>.cr locating pin SPOJNA UŠICA pro closed ok
1 May 1 '06 eng>scr stand-up time vreme rusenja pro closed ok
- Apr 29 '06 eng>scr stope stepenasti iskop pro open no
- Apr 29 '06 eng>scr gouge dleto pro open no
- Apr 28 '06 eng>.cr backward stability unazadna (povratna) stabilnost pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>.cr stinger (section) žaoka pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>.cr stowed metnuti; smestiti (smjestiti) pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>.cr outrigger potporanj pored čamca u vodi (da se ovaj ne bi prevrnuo) pro closed ok
4 Apr 10 '06 eng>scr burster eksploziv pro closed ok
4 Apr 10 '06 eng>scr propellant eksplozivno punjenje pro closed ok
4 Apr 5 '06 eng>scr IT futures - Datamining Budućnost IT-ja - Automatsko pretraživanje podataka pro closed no
- Apr 4 '06 eng>scr jednobrodni single nave pro closed ok
4 Mar 23 '06 eng>.cr spring back angle kut elasticnosti pro closed ok
- Mar 23 '06 eng>.cr reduction gearbox ratio odnos ulazne i izlazne brzine prijenosnika pro closed ok
2 Mar 14 '06 eng>.cr Hexagonal Spoon hebla, heksagonalna hebla pro closed ok
Asked | Open questions | Answered