ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Swedish
French to Portuguese
Norwegian to Portuguese

João Araújo
Responsible quality translations

Portugal
Local time: 02:27 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Media / Multimedia
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
JournalismLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)

KudoZ activity Questions answered: 181, Questions asked: 0 Easy / 3 PRO, PRO-level points: 152
Payment method accepted Money order, Check, Wire transfer
Glossaries João
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (APT)
French to Swedish (APT)
English to Portuguese (APT)
English to Portuguese (APT)
English to Portuguese (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Professional practices João Araújo endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me

I've translated for 25 years, most to the target languages portuguese and swedish. I work with english as a target language also. My native language is portuguese, but because i studied and worked in Sweden for more than 20 years, swedish became like a second nativelanguage for me.
I also teach languages and IT in a couple of schools here in Portugal.


Profile last updated
Oct 15